Műemlékvédelem és urbanisztika (Az Egri Nyári Egyetem előadásai 1973 Eger, 1973)

Dr. Borsos Béla: Öröklött városszerkezetek, mint az élő város formáló tényezői

maradványait, amely minden ujabb kiteljesedéssel gazdagabb lesz, anélkül, hogy valamit is elveszítene magából. A városélet e nagyszerű egységének a nagy európai metropolisoknál mindig van valami teljesen egyedi, egyetlen más városban sem ismétlődő immanens magva, amely az idők során mind sokrétűbben fejti ki önmagát, s amely minden nagy világváros megismerése és átélése során magában a városban is félreérthetetlenül megmutatkozik. Igy az egész várostörténet foglalatának és szétbonthatatlan egységének látva a városéletet, megérthetjük, hogy a várostesta maga bonyolultságával és sokrétűségével,különböző történeti korok emlékeit egybeötvöző állapotában az előbb fejtegetett retardáció ellenére felemelkedhet az esztétikum magas fokára hü és teljes tükörképe lehet a városéletnek, mint tartalomnak, sőt csak igy ez összetettségében lehet igazán az. Ebben az állapotban az ami az emberi tudat számára az emlékezet, a város számára történetének fennmaradt emlékanyaga, illetve néha csak a részben vagy egészben megsemmisült emlékanyag térbeli relációit őrző és átörökítő városszerkezet. Az örökké változó, örök dinamizmussal előre lendülő városélet a múltból rámaradt épitészeti együtteseket és városszerkezeteket nem üres csigaházakként hordozza magában, hanem megújuló élettel, tartalommal teliti azokat, velük uj viszonylatokba lép, hat rájuk és egyben hatásokat vesz át tőlük állandó dialektikus mozgásban. Ez alól csupán a várostestbe ékelődő fenntartott romok és rommezők kivételek.A nagy európai metropolisok jelentékeny része az egykori római impérium területén keletkezett. A városmag római castrum, castellum, vagy kereskedelmi telep. Ha az egykori mag a jelenlegi várostest centrumába esett, a római, épitészeti emlékek többnyire megsemmisültek, csak a város alaprajz-alakulásán árulják el egykori létüket, ha pedig töredékesen maradtak meg, esetleg felszin alatti muzeumokban mutathatók be. Szerencsésebb esetben, amikor idők folyamán a centrum a messze kiterjedő város területen eredeti helyéről elmozdul, lehetőség nyilik a római városmagok kiterjedt rommezőkben való bemutatására. Igy volt ez Budapesten, ahol a városcentrum dél felé tolódott ela római polgárváros a jelenlegi északi városperemre kerülvén már közel egy évszázada mint fenntartott rommező napvilágon van. A pesti városcentrumban viszont egy kis castellumnak Contraaquincumnak mintaszerű bemutatása nemrégen készült çl. A tulajdonképpeni aquincumi castrum bár a lehetőség a budai északi peremterület modern nagyvárosi kiépítésénél ma még fennáll, előreláthatóan áldozatul fog esni a meg nem értésnek és a gazdasági nehézségeknek. Róma, az örök város ezen a téren magától érthetően egészen különleges helyzetet foglal el a jelenlegi város területét át meg átszövő monumentális rommezők egész halmazaival. A rommezők bemutatása egyébként -- véleményem szerint -- könnyebben megoldható a jövő többszintű hipermodern városában mint egy konzervatív építésű nagyvárosban. A magas egymás több szintben keresztező áthidalásokon vezető forgalmi utakról a mélyebben fekvő romok alaprajzi elrendezése kitűnően áttekinthető. A régi és modern kontraszthatása egymást felfokozza. A középkori városmagvak, amelyeknek keletkezésétől a legtöbb európai nagyváros esetében a városélet megszakítatlan kontinuitása megvan, részben csupán romokat hagytak ránk, részben azonban még ma is élettel telitett funkcionáló épületek halmazaiból, főként pedig templomokból állanak. Ha csak alaprajzukat örökítették át -- ami gyakori -- ugy nemcsak a rájuk települő városcentrumokra nyomják rá bélyegüket, hanem a középkori falak lebontása és a várárok betöltése után kiiundulő pontjai lesznek egy messze tovább kiterjeszthető gyűrűs-radiális alaprajzi rendszernek, amire számos európai példa van.Iskolapéldája ennek Budapesten a pesti oldal beépítése. Ugyancsak a magyar főváros nyújt érdekes példát egy kiemelkedő fennsíkon reánk maradt és a királyi palotához kapcsolódó egész középkori városrészre. E városrész zárt