Magyar Műemlékvédelem (Országos Műemléki Felügyelőség Kiadványai 14. Budapest, 2007)

RÁDY FERENC: A keszthelyi ferences templom falfestményeinek restaurálásáról – évtizedek távlatában

8. kép. Keszthely, ferences templom, az északi és északkeleti szentélyfal részlete (Szerző felvétele) középen futó patronált vörös vagy fekete, vagy zöld - kereszt és négyzet összetolásából adódó egyenletes lépcsős jellegű - mintaelenn. Az oldalfal homlokívekkel záródik, csúcsíves háromszögek, melyek alsó vonalát az ívek indulópontja adta, nagy, sokalakos képek megfestését tette lehetővé. (3-5. kép) Keretnélküli belső tagolásuk volt. A háromszög csúcsában változatosan keretezett mellképek voltak. A figurák egyik kezükkel feliratszalagot tartottak, rajta egy-egy név. Kettő volt kiolvasható: Johel és Dániel. A mező további részében, mindegyik képen architektúra ábrázolás, mely többalakos figurális képet keretezett. Változatos oszlop- és nyílásformák, belső térre - mint mennyezet megoldásra - utaló vonalszerkezetek jelennek meg e képeken. Az ábrázolt alakok a valóságosnál nagyobb léptékűek voltak. A képkialakításnál a festő nem használt fel plasztikus elemeket, melyet a valóságos léptékben készült figuráknál szerepeltet. Az oldalfal e kilenc kép alatti területe az övpárkány felett vízszintesen három sávra oszlik, ezek azonos magasságúak. Az oldalfalfelületet plasztikusan tagolja a keleti és déli oldal három-három csúcsíves ablaka. Mindegyik bellete festett, rézsűs és tagolatlan, kivéve az oltár mögötti 9. kép. Keszthely, ferences templom, az északi szentélyfal Festetics Kristóf epitáfiumával, Hofstädter Kristóf, 1768 (Szerző felvétele) nagyablak káváját, ezt torzófejes gyámköves szobortartó konzol és felette homokkőanyagú baldachin díszíti. A keleti fal síkjának élhajlatában faloszlop húzódik az övpárkánytól a bordakötegekig. (L, 6-7., 8-11. kép) A diadalív és oldalfalak hajlatában egy-egy, a déli oldalon az ablakok közötti mező felezővonalában, s azokkal szemben az északi oldalt harmadolóan, kettő. A faloszlopokon kőfaragójeleket találtunk, melyekről negatívot készítettünk. Az északi oldal e szakasza kilenc, fekvő téglalap alakú részre oszlik. (8-10. kép) A függőleges osztás a faloszlopokkal alakul ki. A vízszintes keretekkel elválasztott képmezőkön Jézus életéből vett jelenetek kaptak helyet, míg a kilenc ívháromszöges kép Mária életének legfontosabb jeleneteit ábrázolja. (3-4. kép) A keleti és a déli oldalon harminc egyalakos, három oldalról keretezett szent képe volt festve. (7., 11. kép) Az egyes ablakbélletekben, keretezéseik térkitöltő jellegétől függően, különböző számú karakterisztikus világi férfifej látható: 36, 24, 40. A keleti fal nagyablakánál, amely csak felső részén volt fejekkel díszítve, a harmadnyi felületen is 18 férfifej található. Itt a béllet alsó szakasza kárpitmintaszerű megfestést kapott. (11-13. kép) A déli fal egész hosszában, közvetlenül a párkány alatt