Magyar Műemlékvédelem 1971-1972 (Országos Műemléki Felügyelőség Kiadványai 7. Budapest, 1974)

Jelentések - Sedlmayr János: Az Országos Műemléki Felügyelőség helyreállításai 1971-1972

Nagyobb barokk átalakítást végeztek rajta a reformátusok a XVIII. század második felelten. Az 1971-ben befejezett építészeti helyreállítás során megmaradt a templom megszokott tömege, amelynek homlokzatát több feltárt középkori nyílás gazdagítja, Felújították a zsindelyfedésű tetőfedést, tatarozták a körítőfalat, és rendezték a cinterem területét is. A belső tér hatását nagyban emelik a bemuta­tott középkori vakolatfelületek, amelyek az egy­ségesített térben utalnak a templom kialakulására, fejlődésére. Igen szépen illeszkedik a puritán belső­höz az 1972-ben elkészült új berendezés (285. kép). MAGYARSZECSŐD Tervező: C. Harrach Erzsébet Régész: Pálóczy-Horváth András _ Kivitelezés: OMF Szombathelyi Építésvezetősége Freskórestaurátor: Bécsi János Az érdekes külső architektúrájú XIII. századi templom napjainkig keveset változott. Középkori részleteit azonban nagyrészt elfedték, és a XVIII. századtól kezdve sekrestyét, karzatot, majd tornyot építettek hozzá. A helyreállítás során a zavaró építészeti eleme­ket elbontották, funkcionális és esztétikai okból megmaradt azonban a XIX. századi torony. Eredeti formában bemutatták a külső architektú­rát, a középkori nyílásokat és az építészettörténeti jelentőségű déli kaput. A belsőben a nálunk egye­dülálló festett feliratokat restaurálták, ezenkívül az új liturgikus elrendezésnek megfelelő berende­zést készítettek. A munka 1971 őszén, igen rövid idő alatt meg­valósult, 1972-ben már csak a belső restaurálás és béren dezés^készült. ZALASZENTMIHÁLYFA Tervező: H. Vladár Ágnes Régész: dr. Valter Hona Statikus: Vándor András Kerttervező: Őrsi Károly Kivitelezés: OMF Szombathelyi Építésvezetősége Az Árpád-kori egyhajós, nyugati karzatos, fél­köríves szentélyű falusi templomot a XVIII. szá­zadi és újabb átalakítások elrontották. Ezen az 1943-as restaurálás sem segített: a középkori karzatot újabb födémek és a XX. századi orgona­karzat takarta, külső tömegében pedig a szentélyt és hajót közös tetősíkok fedték. Az 1970-ben megindult és 1971-ben befejeződött munka egyik célja a román kori belső tér, és a kar­zat visszaállítása volt (286. kép). A lecsökkentett falmagasságok felemelésével nemcsak a román kori ablakokat lehet kiegészíteni, hanem visszaállí­tották a templom hármas, lépcsőzetesen csökkenő, torony hajó-szentély tömegét. A különböző jellegű vakolás segíti a középkori és barokk részek szétválaszthatóságát. A részletek tekintetében lényeges a déli kapu szakszerű restaurálása, amely­nek félköríve alá visszakerült a toronyaljban meg­maradt Agnus Dei román kori dombormű. 286. kép. Zalaszentmihályfa. A r. k. templom kibontott és helyreállított karzata A belső teret új kazettás fafödém zárja le, be­rendezésként új egyszerű padok, oltár és sedes készült. SOMLŐSZŐLŐS Tervező: Koppány Tibor Statikus: Vándor András Kivitel: OMF Szombathelyi Építésvezetősége Freskóhelyreállítás: Mórotz László Az 1970-ben elkezdett és 1971-ben befejezett helyreállítás, noha tömegében nem változtatta a kialakult épületet, mégis jelentősen növelte a templom értékét. Az ásatás és falkutatás tisztázta az első egyhajós félköríves egyház alaprajzát, a kelet felé kiépített bővítést, és napvilágra hozta a rendkívül érdekes növénymintás reneszánsz kori szen tély kifestést. A templom távolabbi képét szerencsésen javítja az új, egyszerű formájú cserépfedésű toronysisak. A periódusok értelmezését szolgálják a különböző vakolási módok és a válaszvonalakat jelző horony. A belső tér hatását szerencsésen emeli a régi fa­gerendás födém új megjelenítése, markánsan le­sötétítve, valamint a különböző periódusokból származó újból megnyitott ablakokon beszűrődő fény. A belső tér „csúcspontja" az 1972-ben res­taurált reneszánsz szentélykifestés.

Next

/
Thumbnails
Contents