Magyar Műemlékvédelem 1967-1968 (Országos Műemléki Felügyelőség Kiadványai 5. Budapest, 1970)
Jelentések - Újlaki Endre: Az Országos Műemléki Felügyelőség faszobrászati helyreállításai 1967-68
restaurátor számára is feltűnő volt az ikonosztáz alkatrészeinek finom kivitelezésű asztalosmunkája, az anyagszerűség adta kötöttséget messze túlszárnyaló virtuozitással alkotott képkeretek, ornamensek szinte csipkeszerű fafaragása, a márvánvozás elmélyült mesterségbeli tudást sugárzó látványa, a polírozott és matt aranyozás jól megko mpon ált szín j átéka. A műtárgy felületét borító több évtizedes por és egyéb szennyeződés felülről lefelé haladó eltávolítása gondos, körültekintő munkát igényelt, mert a finom, kivitelű plasztika és fémszínezés megsértésével műhibát nem követhettünk el. A portalanítás közben megtalált letöredezett, levált kisebb-nagyobb alkatrészeket mindjárt helyreragasztottuk, azokat pedig, amelyeknek pontos helye nem volt azonnal és egyértelműen meghatározható, ideiglenesen a templomgondnok által évek óta lelkiismeretesen összegyűjtött és őrzött töredékek mellé helyeztük. A megfelelő fényképfelvételek, vázlatok elkészítése után alulról felfelé haladva lebontottuk az ikonosztáz valamennyi alkotóelemét. Az ikonosztáz vázszerkezete felszabadult, az 1968. évre tervezett munkálatokat tekintve minden oldalról hozzáférhetővé vált. Az 1967. évre előirányzott idő fennmaradó részét az elemek vegyszeres tisztításának megkezdésére fordítottuk. Az egri rác templom belső berendezésével kapcsolatosan megemlítjük még, hogy a hajóban elhelyezett stallumok dobogóinak javíttatását nyugdíjas nagy tapasztalattal rendelkező bútorrestaurátorunkkal végeztetjük. Szakmai irányításáról gondoskodmik. 1968-ban elvégeztük a teljes vázszerkezet restaurálását, kicseréltük a szentély felőli oldalon a eincérek és kopogé>bogarak által súlyosan károsított tartógerendákat. Részt kaptunk a soproni helyreállítási munkákból is. Soproni építésvezetőségünk az Uj utca 21. számú, a XVII. század első felében épült lakóház helyreállítása két igen figyelemre méltó faragott famennyezetet tárt fel, melyeket a XVIII. század végén borított gerendafödémmé alakítottak. Az eredeti állapotnak megfelelő helyreállítási, konzerválási, állagmegóvási munkálatokat gyakori helyszíni konzultációval, írásos szaktanácsokkal támogattuk . Amikor a Beloiannisz tér 2. szám alatti gyógyszertár építészeti helyreállítása befejeződött, két helyi nyugdíjas bútorrestaurátorunk — művezetésünk mellett megkezdte a klasszicista faberendezés (bútorzat) restaurálását, nevezetesen eltávolította az igen sokrétegű átfestést, elvégezte az aprólékos asztaloskiegészítést, és megszüntette a későbbi időkből származó átalakításokat. A helyszíni munkákkal párhuzamosan budapesti műhelyünkben elvégeztük a hengeres és féloszlopok feltárását, majd aranyozását és pácolását. Az aranyozott fejezetű és lábazatú, fekete törzsű oszlopokkal díszített, diópáccal enyhén átvont és konzervált tölgyfából készült polcok és szekrények a korabeli patikaedények, gyógyszerészeti eszközök, régi receptkönyvek méltó tárlói lettek. (A múzeummá alakított gyógyszertárat 1968 tavaszán nyitották meg.) A Sopron, Lenin krt. 7. sz. alatti Rejpál-ház helyreállítását megelőző kutatás során előkerült famennyezeteket — melyek közül két festett mennyezet igen nagy értéket képvisel faanyagvédelmi szempontból tüzetesen megvizsgáltuk. A vizsgálatok eredménye a rövidesen meginduló restaurálásnál szolgáltat majd nélkülözhetetlen támpontot. 1967 derekán értesültünk arról, hogy a szombathelyi székesegyház főoltárának glóriáját, illetve stukkószobrainak faszerkezetét élő rovarfertőzés pusztítja. Az esetleges balesetek elkerülése végett, valamint, hogy az igen nagy, kb. 18 méter magasságban elhelyezett műtárgy lezuhanását megelőzzük, azt azonnal felállványoztattuk, és elvégeztük a dicsfénysugarak, a váz és tartószerkezeti elemek mérgezését s az aranyozott felületek konzerválását. Munkánkat követően kőszobrászrestaurátor csoportunk megerősítette a Prokoj)féle stukkó szobrokat, melyek részint a Hefele által tervezett gtórián, részben pedig a ftTpárkányon helyezkednek el. Jakon a Szt. Jakab kápolna helyreállítása előtt metilbromiddal gázosíttattuk a kápolnában felállított két oltárt. A foktői ref. templom padjainak hiányzó faragványait pótoltuk. A padok eredeti festését feltártuk, a festés restaurálásához színmintákat készítettünk. Kár, hogy a natúr felületeket már előzetesen szürkére mázolták. Szécsénybeii a volt ferences kolostor ebédlőjében lebontottuk a lambériát. A sárgásbarna faerezést utánzó festésen nyitott kutatóablakokban több színben mutatkozott az eredeti festés. (A lambériát további intézkedésig — a helyszínen tárolják.) A csempeszkopáesi román kori templom építészeti munkálatai nyomán megújuló templombelső harmóniája érdekében lebontottuk, majd restauráltuk a főoltár barokk, egyetlen oromzati szoborral és két kis szárnyas angyalfejjel díszített ornamentális elemekből álló - képkeretet is magábafoglaló — részét. A téglából épített menzát borító koporsó alakú faburkolatot súlyos gombafertőzöttsége, a későbbi időből származó tabernákulumot pedig kis értéke miatt nem állítottuk helyre. A restaurált részt az építési munkák befejezése után hasáb alakú felépítményre helyezzük el. Érdekes megemlíteni, hogy az ismeretlen időben végrehajtott felújítás alkalmával a felületekre került vastag krétaréteg teljesen elfedte a faragás finom részleteit. Ezek most ismét napvilágra kerültek, és jelentős mértékben növelik a műtárgy szépségét. 1967 —68-ban jelentős konzultációs munkát is végeztünk, mely nemcsak a társosztályok munkáját segítette, hanem kiterjedt az OMF költségén más vállalatnál készült restaurálásokra, sőt az egyes plébániák által finanszírozott munkákat végrehajtó vállalkozókra is.