Magyar Műemlékvédelem 1991-2001 (Országos Műemléki Felügyelőség Kiadványai 11. Budapest, 2002)
Hoós Mariann – Lente István – Szentkirályi Miklós: A hédervári kastély barokk falképei és a kápolna restaurálása
tély megváltozott funkciója miatt elfalaztak. 10 (12. kép) Az ablakmélyedést megtartották, így - a barokk szellemet átvéve - megpróbáltuk megfelelően érzékeltetni az egykori nyílásokat. Alul az egyik falfülke a sekrestyébe vezető oldalon valószínűleg gyóntatófülkeként (is) funkcionált, így erre un. apácarácsot tetettünk. A szemben lévő párjára is felszereltettük a rácsot, így nem feltűnő, hogy mögötte rögtön a fal következik. (13. kép) A fenti ablaknyílás a karzatról a kincstárhelyiségbe vezető folyosóról nyílik és fényt is enged be onnan, Benne megvolt az eredeti fa ablakpárkány felfelé nyíló, kitámasztható ablaktáblákkal, Vele átellenben az azonos méretű abiaknyílást kis bemélyedést hagyva falazták be, ezért lehetőségünk maradt az ablakkeret másának behelyezésére, De mivel keltsük a tér illúzióját? Lehetett volna hallgató közönséget vagy üres fülkét festeni az ablaknyílásban lévő falfelületre. Ez azonban túl nagy és konkrét beavatkozás lett volna. A legjobbnak vélt megoldáshoz az segített hozzá, hogy az oltár két oldalán leomló sárga függönyt festett a falra a barokk kori mester. Mi valódi brokátanyagot redőztünk és szereltünk fel a falra az ablaknyílásba és az üvegezett ablakkeret elé erősítettük. Ez a kialakítás azt a látszatot kelti, mintha a fülke csak éppen használaton kívül lenne, mintha bármikor jöhetne 13. kép. A rekonstruált sarok és az ún. apácaráccsal fedett nyílás jutottunk, hogy eredetileg tapéta-ajtón folytatták a festést, mintha a nyílások nem is lennének, Ezért a felújítás során sima ajtókat tetettünk föl, melyeket megfelelően alapoztunk, majd rajta folytattuk a fal mintázatát. Meglepő hatást tett a mit sem sejtő látogatókra, amikor váratlanul benyitottunk egy ajtón, amit addig észre sem vettek, mert falnak látszott! Megkapó példája ez a barokk látványfestészet játékos ötleteinek, amely virtuóz kivitelezéssel párosult. A kápolna északi falán mély beugróban egy ablak helyezkedik el. Vele szemben a falon megfestettek egy ugyanilyen ablakot, 9 Az ablakbélletek falaira aranyozott medalionokban Mária életének jeleneteit festették. Az öt festett medalion annyira megkopott, hogy a rajtuk lévő jelenetekből csak hármat lehetett azonosítani: Angyali üdvözlet, Bemutatás a templomban és Menekülés Egyiptomba. Az elhelyezkedés és a logikai sor alapján hiányoznak a Mária és Erzsébet találkozása és a Jézus születése jelenetei. Ez utóbbiak esetében csak az üres medalionokat rekonstruáltuk. A kápolna mindkét oldalán alul is, az emeleti szinten is fülkék nyíltak a kápolnába néző ablakokkal, A négy ablaknyílás közül kettőt (lent és fent egyet-egyet) a kas14. kép. Az oltár restaurálás után
