Porkoláb László: Források Diósgyőr-Vasgyár történetéhez 1920-2005 (Tanulmányok Diósgyőr történetéhez 13; Miskolc. 2006)

III. A MÁSODIK VILÁGHÁBORÚTÓL A FORRADALOMIG (1945-1956)

Obholczer: Első nehézségünk a kokszhiány, ezért le kellett fojtanunk a nagyolvasztót, második a szénhiány. Most leállítottuk az üzemet 8 napig, hogy széntartalékunk legyen. Ez után megindulunk s a gyártást folytatjuk. Filemanov: Szénre vonatkozóan a diósgyőri gyár ezeket a megrendeléseket miképpen tudja teljesíteni? Obholczer: Az ezredes úr mondja meg, hogy melyik megrendelés a legfontosabb, hogy azt az indulás után előre tudjuk venni és a lehetőség szerint teljesíteni. Adják meg a sorrendet, hogy mire van elsősorban szükségük. Filemanov: Pl. 2 és V2 ezer tonna hideganyag kellene mielőbb. Azt szeretné, ha nem úgy beszélünk, hogy ha majd a gyár megindul és termel, hanem indul és dolgozik... Papinov: Ha nem tudják felfokozni a bányák széntermelését, akkor nem tudják a termelést sem fokozni. Obholczer: Erre vonatkozóan szintén történt lépés. Vettünk 3 teherautót, amelyekkel a vidékről összetoborzott munkásokat fogjuk a munkahelyre szállítani. Papinov: Arra nézve, hogy a szén ide beérkezzen a legnagyobb segítséget nyújtja így ez a kérdés el van intézve. Tűrhetetlen az, hogy a jóvátételi szerződések teljesítése olyan gyengén megy! Obholczer: Malikov ezredes úrnak adtunk egy diagrammot, melyben fel van tüntetve, hogy az első időkben nem tudtunk teljesíteni, mert olyan nehézségek vannak bénítások és rombolások terén, hogy azt áthidalni egyhamar nem lehetett. Filemanov: Szénre vonatkozóan befejeztük akkor a kérdést. Szénnek lennie kell bármilyen körülmények között! Most már átmehetünk a jóvátételi szerződések teljesítése kérdésére. 2 500 hengerelt hídanyagra lenne szükségük, mindöszsze 1 300 tonna van készen. Júliusban adták át a megrendelést és még mindig nincs teljesítve. Obholczer: A megrendelés átadásánál az a nehézség volt, hogy az oroszok ugyan átadták a megrendelést, de az Ikart nem tudta idejében lefordítani és kiadni. Ezért nem tudtunk a gyártáshoz hozzáfogni, mert a rendelés előttünk ismeretlen volt. Papinov: Érc van annyi, amennyi szükséges a hídanyagok hengerléséhez, a gyár pedig le tudja hengerelni azokat. Obholczer: Érc van, de a nagyolvasztót le kellett fojtanunk. Papinov: 2 000 tonna nyersvas van. Obholczer: Hideg nyersvassal kapcsolatban meg kell jegyeznem, hogy a termelés az acélműben a folyékony betéthez viszonyítva 20-25%-kal lecsökken. Papinov: Martinnak a termelése 600 tonna naponta, úgy hogy teljesíteni lehet. Obholczer: Ezt meg tudnánk tenni, de a generátorokat nem tudjuk táplálni szénhiány miatt. Filemanov: Eddig volt érc, nyersvas, koksz, szén is, mégsem teljesítették a szerződéseket, megrendeléseket, bizonyára azért, mert nem volt organizálva. Obholczer: Nem az organizáción múlott, hanem a gyár bombatámadást kapott, a németek ezen kívül minden turbinánkat - egy kivételével - felrobbantották, ennek következtében nem tudtuk a gyárat azonnal üzembe helyezni, most pedig itt van a szénhiány. Filemanov: A javítási idő alatt semmit sem termeltek? Obholczer: Fele teljesítménnyel mentünk.