Dr. Kubassek János: Cholnoky Jenő természetábrázoló művészete (Érd, 2002)

Bertáné Varga Judit: Cholnoky Jenő fényképező munkássága - Kapcsolat a fotográfiával

BERTÁNÉ VARGA JUDIT CHOLNOKY JENŐ FÉNYKÉPEZŐ MUNKÁSSÁGA KAPCSOLAT A FOTOGRÁFIÁVAL holnoky Jenő a fotográfia fejlődése szempontjából egy olyan szerencsés kor\f/ szakban vette kézbe első kameráját, amikor Maddox találmányának és az új Kodak gépeknek köszönhetően a fényképezés széles körben elterjedt és kedvelt tevékenységgé vált. A múló pillanat megörökítőjévé. Azé a pillanaté, amely Cholnoky számára terepmunkáinak, tudományos dokumentációinak és utazási élményeinek vizuális megőrzését jelentette. Fogékonysága a képi ábrázolás iránt már diákkorában kifejlődött. Hamar felismerte a kellő igénnyel készült illusztrációk ismeretterjesztő erejét és népszerűséget hordozó súlyát. Ebers Egyiptomját és az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és Képben köteteit forgatva, egész későbbi dokumentációs tevékenységét meghatározó megállapításra jutott. A fényképek alapján készült fametszetek művészi vagy éppen silány kivitelezése láttán - a gyenge tucatmunkák ellenében - a minőségi ábrázolás mellett kötelezte el magát. „Milyen csúnyák azok a tájkép-fényképek, amelyeket ma szokás a tudományos értekezésekhez vagy könyvekben kiadni. A fénykép sem elég jó, a reprodukció pedig szinte keserves. Alig okul belőlük valamit az ember Mert az ilyen tájképfényképek válogatás nélkül közlik azt, amit a fényképezőgép látott, s abban temérdek olyan fölösleges részlet van, ami csak elfedi azt, amit valóban meg akarunk mutatni. Hisz a művész olyan, mint a mikrofon. Meghallja a természetben a szépet, amit laikus nem hallhat, aztán a művész megafonná alakul, amikor a meglátott szépet felnagyítva, minden mellékzöngétől megtisztítva, tisztán és világosan előadja. Ez a művész feladata. Az az igazi művészet. Ugyanennek szerepelnie kell a tudományos képekben is. A tudós meglátja a térszín valamelyik érdekes formáját, amit a laikus nem vesz észre, s aztán a tudós - ha van benne igazán érzék a helyes tanítás iránt - ezt a meglátottat kiemeli az érdektelen részletek közül és erősen kidomborítva tünteti fel. " Az érett kutató bölcs szavai ezek, melyekhez a fényképkészítés legkedvezőtlenebb körülményei között is igyekezett tartani magát.