Dr. Kubassek János szerk.: Földrajzi Múzeumi Tanulmányok 14. (Magyar Földrajzi Múzeum; Érd, 2005)

IRODALMI FIGYELŐ - Domokos Pál Péter: Moldvai útjaim (Csermely Mária) - Bernard le Calloc'h: Magyarok Franciaországban, franciák Magyarországon (Kovács Sándor)

János, Stein Aurél, Czetz János munkásságára vonatkozó utalásokat, értékeléseket. A közösség megtartó erejének fokmérője lehet, hogyan bánunk elődeink által ránk hagyott értékekkel, hogyan gondozzuk emléküket. Sipka László búvátkodásai rengeteg új, ismeretlen adat, tény feltárását eredményezték. Legújabb könyve arra figyelmeztet, hogy a felelősségünk közös, s mindenkinek a maga területén vannak feladatai és kötelezettségei. A Játsszunk együtt

1

. című könyv meggyőző és követendő bizonysága ennek a nemes hitvallásnak. Dr. Kubassek János Domokos Pál Péter MOLDVAI ÚTJAIM kétnyelvű kiadás Hargita Kiadóhivatal - Editura Harghita Csíkszereda, Miercurea Ciuc, 2005. 338. oldal Domokos Pál Péter 1901. június 2-án született Csíksomlyón, iskoláit Erdélyben, majd Budapesten végezte, s a csíkszeredai tanítóképzőben kezdett tanítani, majd később politikai okok miatt áttelepült az anyaországba. Kedves népét, a kisebbségbe került moldvai csángókat ekkor sem hagyta cserben; felismerte, hogy csak akkor van esélyük a megmaradásra, ha éberen őrzik hagyományaikat, kultúrájukat. Tudta, hogy ez az elszigeteltségben élő népcsoport olyan értéket képvisel a Kárpát-medencében, melyet nem szabad veszni hagyni, s épp ezért Bartók Béla biztatására többször is útra kelt, hogy felkutassa azokat a csángólakta falvakat, ahol még beszélnek magyarul. A hagyományok mellett nagy hangsúlyt fektetett a népdalok illetve az írásos emlékek átörökítésére. Néprajzi szempontból nagy értéket képviselnek a falvanként leírt névsorok, melyek ékes bizonyítékai a nemzetiségi hovatartozásnak. A szerző tapasztalata azt mutatta, hogy sokan magyar nevük ellenére a román hatás miatt már nem beszéltek magyarul. Domokos Pál Péter moldvai útjai során döbbenten tapasztalta, hogy éppen az odatelepített idegenajkú papok azok, akik az államhatalomnak engedelmeskedve legszigorúbban akadályozzák a csángó magyarokat anyanyelvük és hagyományaik gyakorlásában. A kötetet Halász Péter agrártörténész, a Honismeret című folyóirar szerkesztőjének előszava teszi még gazdagabbá. A szerző útitársául szegődve mi is tanúi lehetünk a megmaradásért folytatott küzdelemnek, s csak hálával tartozunk Domokos Pál Péternek, aki életét tette e különleges, értékes kultúrár képviselő népcsoport felkutatására. Csermely Mária Bemard Le Calloch MAGYAROK FRANCIAORSZÁGBAN, FRANCIÁK MAGYARORSZÁGON Váci Városvédő és Városszépítő Egyesület, 2005. A magyar kultúra franciaországi ápolójakénr ismert kutató korábbiakban már írt évkönyvünkben is figyelemre méltó tanulmányokat Körösi Csorna Sándorról, amelyekben francia szemmel vizsgált egy-egy kérdést. Most egy vegyes témájú kis kötettel lepte meg múzeumunkat. Ebben a két nép közötti személyes történelmi érintkezéseket vette górcső alá. Tiszteletre .méltó kutatásai