Herman Ottó: A Magyar halászat könyve 1. (Budapest, 1887)
II. A magyar halászat szerszámjárása és a magyar halászélet - II. Jeges halászat
tökös horog; hozzá: kantáros tök, pallóin, pekle, horog; — átkötő horog: hozzá: kikötőkaró, pallóin, pekle, horog;— vizahorog: hozzá: * derékláncz, * cserkeláncz vagy * pekleláncz, kettős vagy hármas macskahorog. *Fenekhorgas~al. Fenékhoro^; van : karója, ennek kötővégén pörgettyű : horogderék vagy pallóin, rajta pekle, pallókő, böncsőkő, végkő;van: harcsahorog, csukahorog, őnhorog stb. Járulékok : * Fenekes csónak; van: orra, dereka, fara, tatja: van benne: evező-szapoly, horogszerszám, katka vagy fentő, horogrosta, intábla. tűzsér és ihany. Faros bárka; van : orra, fara, oldala, feneke, fedele, retesze, kikötőkarikája. Vess;óbárka vagy rutö; van : szája, tömlöcze, füle, fedele, fedélpeczke. Féregsiedő *bödön; van : rúdja, feje. Kuttyogato; van: nyele, szára, talpa; tartozik hozzá: kuttyogató horog, melynek van ina, ólma. kettős patonyja, horga ; csalija béka, a melylyel a horgot megbékázzák. JEGES HALÁSZAT. *Rekes;tö jegeshalás~at; használja a Fertő-vejszét és a ráczvejszét ; űzi a csikászatot ; járuléka a * lekelővas. A többi mesterszó a a hígvizen való halászatéval azonos. * Kerítő jegeshalászat. *Jegesgyalom; van : * vezérrúdja vagy rohonyja, fágyókötele; húzókötele; rajta: külső czéla, bőtök, belső czéla; keresztkötele, apacsa, pálhás föle, köves ina, két szárnya; ezen : * felepálha, túzsér, * torokpálha, törökkő; kátája; ezen szakgató, vagy kátakő. * Jegesvonó; van : bedöntője, bedöntőfeje, belső saroklékje, * bedöntő sorlékje, ága, ágiékje, ajtólékje, kivonó feje, * kivonó sorlékje, külső saroklékje, buklólékje. Járulékok. Jégpatkó, * lekelő-szakócza, nagy-szánkó, kis-szánkó, * hajtócsáklya ; ennek : nyele, köpűje, fogasága, * kötélvető kampója : nagy