Beszédes József: Magyarországi hydrotechnikábol próbául (Pest, 1831)
séges mélység kikerüljön; ezen kivill még megkiv válttátik, hogy az illyen völgy közepén húzott és folyó vízzel teljes csatorna a' befogadó anyaviznek a' kiszárítandó rétekbe való vissza nyomakodásátoí szabad legyen.'^ „Kzek igy lévén a' Duna árjának viszszanyomu-i lásaelleu a'töltéssel való békeritésnek(Eindeichungs* System) a' szélső vizek ostromlása ellen a 1 félreszon ritásuak (Derivatio) okrendjét (Systema) kölletik választani azon talpigazsághol: Ne ereszsziink vizet t? csekély esetü völgybe, igy száraz le szén, hűlöm* hen onnan kivenni nem lehet a vizeket, mivel esető-, ket elvesztv én,vagy is elfáradván, nem lehet elegendő vizszinrézsüt azoknak a' távozathoz képest adni. De a' belső viz és kisebb befolyásoknak leszivatására, szükséges egy középső legmélyebb csatorna. Ezen középső szívató vagy is szárító csatorna semmi nevén nevezendő erőltetését a' víznek (media coactiva) meg nem szenved, hanem ebbe ott, a" hol kívántatik, minden belső vizeket bélehet ereszteni.'" „Ez az alapja a' Fertő és Hanság (mellyek egymást tartják vízzel)tökéletes kiszárítása pláuumának." Az egész Európában nevezetes Báró Pech mann bajor országos fő vízmérő, Flussbau nevű munkáján bau, mellyetkiadott 1826 ik esztendőben, a'kiszárításról szóló résznek 24.25 § ban tökéletesen fölfogva a* derivatio systemáját szóról szóra igy adja elő, mellyet a' dolog fontossága miatt én is eredeti nyel-, ven közlök úgymint: „Die Richtung der UmfangsKanRle, welche das von aussen in den Sumpf sich eygiessende Wasser längst seinem Umfange ab!ühreii Sollen, wird theils durch die Neigung, welche enN weder ihr 2<weck erfordert, oder welche die Be ( ^ scliaifenheit der Gegend ihnen zu geben gestattet , bestimmt. Der grosse Nutzen dieser Kanäle, ja selbst ihre Notwendigkeit kann nicht bezweifelt werden, Di« im Rumpfe selbst vorkommenden Gewässer fiiU
