Kaján Imre szerk.: Dokumentumok az 1838-as pest-budai árvíz történetéből (Források a vízügy múltjából 5. Budapest, 1988)

Sokan azonban másban, s különösen az előrendeletek hiányosságaiban gondolják fellelhetni Budapest múlt veszélyének okait. Nem mondom, hogy nemzeti erővel józan terv szerint előlegesen nem lehete vala már régóta némily, vagy tán egészen is a Magy.fővárosok e gyászos elpusztulásinak elejét venni... sőt hiszem' lehetett volna' mint ma is azt hiszem lehet... de hogy közelebbrül, aránylag kevés tehetséggel a Dunának mostani állapotjában, a városok alacsony létében, válju épületeinknél fogva, mellyek homokon állnak, u.is positiok s napi rendeletek által sokat lehetett vala a két városon, a felbőszült elemek olly rendkívüli és olly ellenálhatlan örjöngései között segítni, mikor a legerősb is elgyengüle, és a leg hatalmasb is kénytelen vala érzeni, milly kicsi a halandó ember... azon valóban erősen kételkedik. S hogy eddigelé nem történt ollyas —, mi illy veszélyeknek vehetné elejét vala — ugyan ki tehet arrul? Hiszen ki gondolhatta, - milly Abris* mellett nyugszunk! S ha gondolták s előre ki is számíták mind ezeket nemik — mint tán ki is számíták — váljon hihetőleg lett-e volna előre jövendölésüknek elég hatása — olly óriási erőket előteremteni és kellő mozgásba fogni — mellyek egyedül vethetnek illy roppant veszélyeknek hatást, s mellyek(kel) ennél fogva egyesek, kevesek soha nem bírhatnak, nem, de nem is bír s soha nem is fog bírni egyébb, mint atyai s erős kormánynak őszinte kézfogása lelkes s fejedelméhez és maga magához hü nemzettel. Soha soha nem válhatott volna figyelemre, hogy legalább olly komoly figyelemre az előre jóslók Vanus

10 felszóllítása, hogy annyi aggodalmat s ebbül fakadó olly szoros kéz fogást és válvetést, fejtett vala ki, mint a menynyi pontiglan szükséges, — a budapesti vízveszélyeknek jövendő elhárítására. S pedig mert oly sok jelentek vannak az életben — nyúljunk kebleinkbe s valljuk őszintén meg — mellyek néha néha megestek atyáinkkal: nem akarjuk elhinni, mellyek iránt hiába beszélhetnek, a dolgok folyamatiba mélyebben betekintők — szóval: mellyek traditio ésjósláskint soha nem hatnak ránk olly erősen mikép tüstént tette s cselekedetre sürgetnének minket — de saját szemeinkkel kelle látnunk sajnos sokat önkárainkbul kell előbb tapasztalnunk mint például Buda Pestnek elpusztulását, mi előtt mint mondám annyi erőknek kifejtésére buzdíthatnánk s olly férfiúi álhatatossággal zománczoztatnánk fel, mint amennyi illy jelenetek sikeres legyőzésére szükséges. — És azért ha már illy veszélynek természetes phisicai alak és körülmények következésében a két várost érnie kellett, — vagy más szavakkal ha Budapest városainak helyzete s némi körülményei olly hiányosok, mikép az időnek kedvetlenebb járása és néhány szerencsétlenebb „véletlen" azokat annyira megrághatnák, hogy szinte sarkaiból kidűlnének, s további létük úgyszólván hajszálon függne — akkor valóban Isten áldása — bármilly fájdalmas tövisekkel és epesztő kínokkal volt volna is ez kísérve pillanatilag — bár mily nagyon is lökte légyen magyar Országnak fejledező érdekeit vissza — hogy ha már ilyennek történnie kellett, az inkább most történt, most midőn még csak csírájának indult e két város ifjúságának tavaszában mindent helyre állíthat még, mint később, mikor tán tízannyi érték lett vala kötve sorsukhoz és teljes virágzásban lettek volna már. Igen, adjunk a Mindenhatónak hálát, hogy inkább most nyitá fel szemeinket s ismerteié meg velünk fővárosainknak veszélyes létét, most midőn tanul irányba, még csak kevés kincse volt egyben bennük pontosítva, adjunk hálát, hogy most ébreszté figyelmünket mit vesztene vesztükkel az egész haza, s milly szoros egybehangzásban van jövendő kifejlésünk biztosított létükkel és felvirágzásukkal, most, midőn eddig elé olly kevéssel, vagy jobban mondva semmivel sem járulnánk e közkintsünknek teljes biztonságba tételére is, s ekkép — se fáradságok se költségek hiába nem pazarolván — most annál fogva is sikeresebben eszközölhetnők azt, mivel hogy teljes mélységében nyila fel előttünk az örvény, s így ehez szabhatnók tennivalóinkat egész szilárdsággal. Sokan a múlt veszélynek okát még egyebekben is keresik. A Dunának átaljános rendetlenségében, Mosón s a pozsonyi Dunának, mint a fentebbinek korábbi regulatióját, még mi előtt az alanti volna szabályozva — okozzák némelyek a történt bajoknak, s az olly rendkívüli magasságú vízállást pedig azon Vorkehrungen

11 tulajdonítják, mellyek