Lux Pannoniae Esztergom, Az ezeréves kulturális metropolis konferencia 2000. június 15-16-17. (Esztergom, 2001)
RITOÓKNÉ SZALAY ÁGNES: Patria és pietas: Vitéz János és Janus Pannonius kapcsolatáról
várakat építettek. Az e várak körül lakók azután, leginkább hadi érdemekkel, a magyar nemesség soraiba emelkedhettek, és a nemességgel birtokokat is kaphattak. így volt ez "Vitéz" János őseivel is. A zágrábi egyházmegyéhez tartozó Zrednamelléken, a Monoszlói hegy közelében élt a család, nevüket is onnan vették. A későbbi esztergomi érsek 1438-ban mint Zrednamelléki Gele fia Dénes fia János, 144l-ben pedig Ózrednai János néven, "ex utro parente de nobili genere procreatus" írta magát pápai folyamodványokban. 6 A Johannes de Zredna nevet találjuk 1434-ben a bécsi egyetemre beiratkozottak Matriculájában, 1451-ben összeállított levélgyűjteményén és az 1455-ben, váradi püspöki rezidenciáján neki másolt Tertullianus kolofonján is. 7 Végül az esztergomi kriptában látható sírkövén is Johannes de Zredna olvasható. 8 Tehát nevét, ha nem egyházi titulusával élt, egész élete folyamán a szülőhelyre utaló formában használta. 9 Az elsőként idézett névalak, az apa és nagyapa nevének fölsorolásával tanúsítja azt, hogy nem volt családnevük, ezért a születési hely (vagy birtok) megnevezése mellett a leszármazást tanúsító névsort hurcolták magukkal, nyilván jogbiztosító indítékból. Ez az őskatalógus nekünk biztos vezető a család leszármazásának kutatásában, akár több évszázadra visszamenően is. így juthatunk el a tárgyalt család esetében is az 1380. évhez. Ekkor Dezou fia Geleth (azaz Vitéz János nagyapja) a sziavon báni ítélőszék előtt mint procurator képviselte a garicsi pálos kolostor ügyét. 10 Választásom azért esett erre az adatra, mert itt már látható az a szoros kapcsolat, amely a Zredna(mellék)i családot az ugyancsak a Monoszlói hegység lábánál fekvő pálos kolostorhoz kötötte. Itt maradtak fönn a család iratai is. Ezeknek Mályusz Elemér készítette regesztáiból pontos képet kaphatunk birtokügyeikről, a perpatvarokról és a házasságokról is. A Csánki Dezső rajzolta séma itt is érvényes. 1403-ban Zsigmond király a hadjáratban mellette harcoló Geleth fia Dénesnek (Vitéz apja) meg testvéreinek egy falut adományozott már korábban is meglévő birtokaikhoz. 1407-ben ez a Dénes igen nagy összeget, 120 forintot fizetett ki egy zálogbavett birtokért. Ekkortájt vehette feleségül a magát éppen e zálogbavett birtokról nevező Lesznai Lászlónak egyetlen leányát, Dorottyát. Dorottyának egyébként tekintélyes birtokai voltak másutt is, és ő lett azután Vitéz János édesanyja. Neki fia mellett volt egy Borbála nevű leánya, akit Janus Pannonius anyjaként ismerünk fia verseiből. 1417-ben az egész nagycsalád közös nyilatkozatot tett arról, hogy a garicsi kolostornak veri patrones et