Hadobás Sándor: A szülőföld vonzásában - Válogatott írások (Edelény – Rudabánya, 2003)
A SZÜLŐFÖLD VONZÁSÁBAN - Újabb adatok Szendrő 16-17. századi irodalmi életéhez
A felsoroltakon kívül azonban további irodalmi adatok is fellelhetők a 16-17. századi Szendrővel kapcsolatban, amelyeket ugyan már régebben publikáltak, de a honismereti kutatás figyelmét mostanáig elkerülték. (4) írásunkban ezeket kívánjuk röviden bemutatni, abban a reményben, hogy sikerül színesebbé, árnyaltabbá tenni a város középkor végi művelődéstörténeti szerepéről alkotott képet. 1. Az 1500-as évek utolsó évtizedeinek sok vitát kiváltó, érdekes egyházi személyisége volt Pilz vagy Piltz (latinosan Pilcius, Piltzius) Gáspár (Szepesváralja, 1526 körül Márkusfalva, 1605) evangélikus, majd református lelkész. Német földön végezte tanulmányait, ezután több felső-magyarországi település, egyebek között Dobsina bányaváros prédikátora volt. (5) Latin nyelvű irodalmi munkásságot is folytatott, fennmaradt műveinek száma meghaladja a tízet. Közülük kettő szorosan kapcsolódik Szendrőhöz. Mindkettő a Sáros megyei Bártfán (ma Bardejov, Szlovákia), a híres Gutgesell-nyomdában került ki a sajtó alól. (Bártfa és Szendrő igen távol esett egymástól, mégis kapcsolatban álltak, mivel a magyar országgyűlés 1578. évi törvénycikkének 9. §-a Bártfa városát is kötelezte a szendrői vár újjáépítésében való közreműködésre. Valószínűleg ezzel a kontaktussal magyarázható, hogy Pilz kéziratait éppen itt nyomtatták ki.) Az egyik úgynevezett győzelmi vers, címe: Epinikion praeli cvm Tvrcis commissi et victoriae incruentae militum Sendröensium 9. die Julij anni 1578. acquisitae. Terjedelme mindössze négy oldal, egy kettéhajtott papírív. A címlapon Claudius Rousselhez, a vár akkori parancsnokához szóló ajánlás olvasható. A címlap hátoldalán ajánlóvers szerepel, amely alatt a szerző neve áll: Caspar Pilcius Waraliensis, divini verbi minister in Sendrö. Pilz tehát „Isten szavának szolgája", azaz prédikátor volt ekkortájt a Bódva-parti településen, amiről életrajzai nem szólnak. Ebből arra gondolhatunk, hogy itteni működése rövid életű lehetett. A következő lapon kezdődik a két hasábba szedett vers, amely a szendrői vár helyőrségének 1578. július 9-én a törökök felett aratott győzelmét dicsőíti. Bár évszámot nem nyomtattak rá, feltehető, EPINIKION PROLII CVMj TVRCIS COMMISSIjF.T VI.j ítorix incruentar militum Scndrócnfi. um, 9. die Iiittj Anni i j 7 8. accjtiiiitx. GENEROSVJW AT QJV E EGREGIVM DOHINVH, U. CiAVDivM A RoTisu, Sacratifs: Rontanorum Carfare* Régised; Maicftatis Capicancuin fupremum prarfwij vtriufquc, tam Germania quam Hungarici inScndró.iuiu taduc caftroram eo pertinentium, Sailwar, Krafnahorka.Putnok. Sec. in extremis fuperioris Hungarisc finibus fitorum. Item Capicancum cquitum Archibufironim &c, Dominum Tibi obicruan4, ~J di&imum. /y sitz. B A RT P H A. Pilz Gáspár Epinikionjának címlapja