Hála József, Landgraf Ildikó: Magyarországi bányászmondák (Érc- és Ásványbányászati Múzeumi füzetek 24-25., Rudabánya, 2001)
Válogatás a magyarországi bányászmondákból
Hallottam még annak idején (mikor én a bányába kerütem) meséni az öregektől, hogy ebbe a fejtésbe láttak egy olyan fehér alakot, a másikba is láttak ilyent és akkó rámonták, hogy ez vót a Szent Borbála és ez majd szerencsédenséget fog hozni a bányára. És hát tényleg rája egy-két napra lett is szerencsétlenség, két áldozat lett ebbül. 267 (Borbálatelep) 3.2. Kísértet - visszajáró halott 65. Hát, a banyában is vannak kísértetek, akik ott meghalnak sokan, s előjönnek. Tudja, ez a kísértet olyan, hogy míg ki nem tisztul a lelke, addig ő jár össze-vissza. Mikor kitisztul a lelke, akkor osztán már megnyugszik. 268 (Torna) 66. Halálos baleset érte az egyik munkatársamat a bányában. Nagyon sajnáltam és nem tudtam belenyugodni, hogy nincs már közöttünk. Mindig azt mondogattam magamban, csak még egyszer láthatnám! Egy szombat éjjel a jenő-aknai bányában a II. ereszkében megláttam egy lámpafényt. Hét csillébe világított be. Mentem a fény után és egyszer csak eltűnt a fény. Akkor meg a szivattyút valaki bekapcsolta, majd valaki megfogta a rokkomat és megrázott. Senkit sem láttam, csak csoszogást lehetett hallani. Eszembe jutott az elhalt bányásztársam. Biztosan az ő szelleme lehetett. Azóta ilyesmi nem történt velem a bányában. 269 (Etes) 67. Volt a bányában egy félig leomlott vágat. Senki sem mert odamenni dolgozni. Azt mondták, ott egy bányászt agyonütött a bánya és a szelleme bosszút áll majd azon, aki egyszer odatéved. Egyik este egy suhanc megállt az omladozó vágat előtt és benézett. Különös dolgot látott. A sötétből, nem is olyan messze, csodálatos kék láng táncolt. A fiú bámult egy darabig, aztán továbbállt. Nem szólt senkinek a dologról. Másnap a leszállás előtt szóvá tették, hogy meg kéne kezdeni a beomlott vágatban a termelést. Azonban erre senki sem vállalkozott. Már szedelőzködtek, amikor a bányászfiú visszafordult és kijelentette, hogy ó mindent vállal. A társai le akarták beszélni, ne csináljon őrültséget, az életével játszik. A fiú mégis odament dolgozni. A fényt már nem látta, de helyette sok-sok csillogó fekete szenet talált. Szorgalmasan dolgozott és hamarosan ő lett a falu leggazdagabb bányásza. 270 (Sajószentpéter)
