Hadobás Sándor szerk.: Bányászattörténeti Közlemények 8. (Rudabánya, 2009)
Közlemények - A kisgarami (hroneci) Blauöfen. - Hronecké Blauöfen. (Peter Cengel - Pavol Horváth)
Blau. Prvy hámor s touto pecou vznikol vNemecku vr. 1536'. Blauöfen ani Blaseöfen — dúchacka, neznamenali v Nemecku zvárkovú pec. V archívnych dokumentoch pecí je nemecky názov Blauöfen, ako aj iné, pozmenené, ci skomolené podoby tohto slova, Plauofen, Plähütte, Plläofen, Plääofen, Pläöfen a i. 2. Dve Blauöfen v Hronci boli v 18. storocí pecami na vyrobu zvárkového zeleza, aie na toto pouzitie boli ovel'a väcsie. Boli zbytocne neúmerne veFké a pre toto pouzitie nemali hutnicky odôvodnenu konstrukciu. Z toho vyplyva, ze to boli pôvodne väcsie pece, dodatocne prispôsobené na iné pouzitie. V dobe poklesu vyroby zeleza zabudovali do jednej z nich dve mensie pece (dve sachty), pricom ostala väcsina priestoru pece nevyuzitá, teda zbytocná. 3. Podl'a 8 bola Blauöfen y Hronci v roku 1781 prestavaná na Floßofen, pec na vyrobu surového zeleza. Uz v 16. storocí sa dá v Hronci, podl'a mena Plähütten identifikovat' huta na vyrobu surového zeleza. Takéto pece boli v 18. storocí prestavané (resp. do nich vstavali maié zvárkové pece), aie ich názov Blauöfen zostal. Do jednej z nich v r. 1781 opät' postavili pec na vyrobu surového zeleza. To znamená, ze sa vrátili k pôvodnému urceniu pece zo 17. storocia. Do pôvodnej vonkajsej obmurovky vlozili vymurovku s jednou väcsou sachtou. Opät' sa vyuzil cely pôvodny objem obmurovky. Blauöfen, ktorá bola v 17. st. pecou na vyrobu surového zeleza, v 18. st. bola zvárkovou pecou ana konci 18. storocia opät' pecou na vyrobu surového zeleza. 4. Floßofen bola v Nemecku pecou na vyrobu surového zeleza 10 , rovnako ako pece s názvom Blauöfen, Bloßofen Bloßwerk, 7 Bcckert, M. str. 56. 8 Paulínyi, A.: Zeleziarstvo na Pohroni v. 18. a vprvejpolovici 19. storocia. Bratislava, 1966, str. 35. 9 Greschner, J.: 150 rokov zeleziarnî Podbrezová. Osveta. „ Vroku 1580 nariadila Dolnorakûska komora prevziaf 3 A tamojsej huty (Plähütten und Hammerwerk) do státnej správy. " 10 Beckert, M. 152. „Floßofen nennt man Schachtöfen, in dennen aus Eisenerz schmelflüssiges Roheisen erzeugt wurde. Der Floßofen ist ein
