Hadobás Sándor szerk.: Bányászattörténeti Közlemények 8. (Rudabánya, 2009)

Közlemények - A kisgarami (hroneci) Blauöfen. - Hronecké Blauöfen. (Peter Cengel - Pavol Horváth)

Blaseöfen. Neboli to zvárkové pece. Tie mali názvy: Stückofen, Wolföfen, Rennfeuer, Rennofen, na Slovensku aj Windischer Ofen, Windofen, Slowakisches Feuer a Slowaken Ofen. 5. Podl'a

11 Blauöfen v Hronci ukoncila svoju cirmost' pred rokom 1806 a bola prestavaná na hámor. Aj to dokumentuje, ze tu boli dve Blauöfen. Jedna bola prebudovaná v r. 1781 na Floßfen a druhá bola prebudovaná pred rokom 1806 na hámor. 6. Táto Floßofen v Hronci sa neosvedcila. V torn case tu pracovala vysoká pec a produkovala ovel'a viae zeleza, ako Blauöfen a Floßofen. Prestavba Blauöfen na Floßofen bolo núdzové riesenie. Floßofen, ktorá vznikla prebudovaním jednej z Blauöfen, mala svoje pôvodné vonkajsie rozmery este zo 17. storocia. Do vonkajsej obmurovky sa nedala umiestnit' väesia pec. Objem pece po prestavbe mohol byt' podobny, ako bol v 17. storocí. Prestavba predstavovala rychle a lacné riesenie, ale nebola efektívna, rozmery tejto pece, ktoré boli v 17. storocí dostatocné, na konci 18. storocia uz boli maié na to, aby sa dosiahla ocakávaná vyroba zeleza. Tab. 2

12 ukazuje vyrobu zeleza v Hronci v rokoch 1778-1787. Z nej je vidief vel'ky rozdiel vo vyrobe vporovnaní s vysokou pecou {Hochofen) a maly rozdiel s pecou Blauöfen. Záver Blauöfen v Hronci boli najprv pecami na vyrobu surového zeleza, tie boli neskorsie prebudované na zvárkové pece a neskorsie jedna z nich opät' na pec na vyrobu surového zeleza. Názov Blauöfen má svoj pôvod v peci na vyrobu surového zeleza. V archívoch sa nachádzajú názvy pect Blauöfen a podobné (Plauofen a i.) Vorläu-fer des Hochofens, mit seinem Auftreten im 16. Jahrhundert ist der Übergang zum indirekten Weg der Stahlherstellung verbunden. " 11 Paulíny, A. str. 35. „Roku 1806 bola vyroba v ditchackach (Mostenica) zastavená a podobne ako v prípade dúchaciek v Hronci a Tisovci, bola huta prestavaná na skujhovací hámor. " Heckenast, G.: Magyarország vastermelése II. József korában. = Századok, 5-6. 1986.