Budapesti Királyi Magyar Pázmány Péter Tudományegyetem Orvostudományi Karának ülései, 1935-1936 (HU-SEKL 1.a 63.)
1935.10.15., 2. rendes kari tanácsülési jegyzőkönyv - IX. 85. Az elmekórtani tanszék betöltése
- 51 1982 ság előtt fekszik ezen négy angol szakember levelének magyar fordítása. Ezen szakemberek véleménye mind kedvező Benedekre, / de nem különlegesen annak psychiatriai munkásságát illeti és az sem tűnik ki azokból, hogy a véleményt adó szakemberek őt a világ legelső psychiaterei egyikének tartják. Az egyik le— / vél Írója azt is hangsúlyozza, hogy véleménye ne essék latba Miskolczy ellen, akinek munkáit talán kevésbbé ismeri. Nézetünk szerint azonban az ismertté válás nemcsak azon alapulhat, hogy valaki valóban kiváló, esetleg korszakalkotó tudományos munkát végzett, kétségtelen, hogy ez nem csak ettől függ. A congressusokon való részvételen, a személyes érintkezésen kívül különlenyomatoknak szorgos elküldése is jobban ismertté tehetik azoknak szerzőjét, mig ellenkező esetben a mai irodalmi túltermelés mellett ugyanolyan értékű kutató kevésbbé ismert fog maradni. Nézetünk szerint ezeknek az utóbbi körülményeknek szerepük van abban, hogy Benedeket Angliában jobban ismerik, mint Miskolczyt és lehetségesnek, sőt valószínűnek tartjuk, hogy ha spanyol szakembereket kérdeznénk meg, ezek jobban ismernék Miskolczyt és dolgozatait, mert ő neki egy évi spanyol országi tartózkodása alatt bizonyára alkalma volt az ottani szakemberekkel megismerkedni,dolgozatait is megismertetni. Hogy Ramon y Cajal mennyire becsülte Miskolczyt, az kitűnik a neki adott bizonyítványból, amelyben azt Írja, hogy- akármelyik tudományos központban kiváló és buzgó mester és kitűnő munkatárs volna és hogy a németek jól ismerik és nagyra becsülik Miskolczy klinikai munkáit, ennek bizonyítéka az, hogy a Kaiser Wilhelm Institut agykutató klinikai osztálya vezetésére hivta. De nézetünk szerint megbízható véleményt két szakember tudományos értékéről csakis akkor lehet mondani, hogyha egészen alaposan és egész terjedelmében tanulmányoztuk munkásságukat. E nélkül és ez kétségtelenül áll az idézett négy angol szakember véleményére is, teljesen lehetetlen ennek a felelőségteljes feladatnak megfelelni és éppen ezért ezekben az angol véleményekben 105
