Dominkovitsné Szakács Anita (szerk.): A Petz János Gottliebnak tulajdonított XVII. századi soproni krónika - C sorozat 6. kötet - Sopron Város Történeti Forrásai (Sopron, 2008)
A német nyelvű krónika magyar fordítása
3. (40. p.) 1584. évben elüldözték az evangélikus prédikátorokat. Ebben az évben jó volt a gabona- és a bortermés, s minden más tekintetben is béke honolt. 4. (40. p.) Az 1586. év kiváló bortermést hozott, majd erős tél köszöntött be, az összes szőlőtőke elfagyott. 5. (40. p.) 1587-ben gyér volt a termés, s mivel a szőlőszemek sem értek be kellően, ezért a bor nagyon savanyú lett. Krisztus Mennybemenetele előtti szerdán (máj. 24.) a zivatar a szőlőket Balftól627 Fertőrákosig628 teljes egészében elverte. 6. (40. p.) 1588-ban a termés kevés és savanyú lett, ráadásul ebben az évben az egerek a szőlő és a gabona nagy részét megették. 7. (41. p.) 1589-ben szintén kevés, de jó minőségű bor termett, akóját 6 tallérért lehetett eladni. 8. (41. p.) 1590 minden téren kedvező év volt. 9. (41. p.) 1591-ben a szőlőkben a körülmények kedvezően alakultak, mindenki bő termést remélt, azonban a lisztharmat nagy károkat okozott. 10. (41. p.) 1592-ben a dér szent Pünkösd napján (máj. 14.) a szőlő legnagyobb részét elvitte. 11. (41. p.) 1593-ban jó termés volt. 12. (41-42. p.) 1594-ben kegyes tél volt, s úgy tűnt, a szőlő és a gabona is elegendőnek lesz, azonban a dér a Pünkösd előtti hétfőn (máj. 13.) nagy károkat okozott a szőlőben. Ebben az évben vette kezdetét a háború, Győr főerődje és Pápa más egyéb várakkal együtt elesett. A város ezen évben egy evangélikus prédikátort kapott, aki Judeai Simon napján (okt. 28.) kezdte meg prédikátori munkáját. A következő évben, Trinitatus utáni 10. vasárnap (júl. 28.) ismét elüldözték. 13. (42. p.) 1595-ben Esztergom városát visszafoglalták az ellenségtől. A tálján hadinéptől a lakosság sokat szenvedett, több ember halálát okozták. Ebben az évben nagyon meleg telünk volt. 14. (42. p.) 1596-ban elég szőlő és gabona termett, háborús eseményekben sem szűkölködtünk. 15. (42. p.) 1597-ben elég gabona termett, a szőlő nagyobb részét azonban a zivatar Szt. 627 Balf/Wolffs, Sopron egyik jobbágyfalva volt. 628 Fertőrákos/Kroisbach 119
