Faut Márk és Klein Menyhért krónikája 1526-1616; C sorozat, 1. kötet - Sopron Város Történeti Forrásai (Sopron, 1995)
A krónika magyar fordítása
Továbbá Bethlen Gábor követe Prágában volt, azzal a kívánsággal, hogy őfelsége írja alá, nevezetesen azt, hogy Bethlen Gábor maradjon Erdély fejedelme, és a magyarok ellen semmi ellenségeskedésbe ne fogjon, mégis a törököknek adja meg, ami őket megilleti. (87 v ) 1616. A velenceiek Ferdinánd grazi herceg tartományát elpusztították, a lakosságot elkergették, a gyermekeket a tengerbe hajították; errefel a herceg hadnépet fogad fel, a velenceiek eközben ostrom alá vették Gradiskát, erősen lőtték azt, azonban von Trautmansdorff ugyanott egy átjárót és egy hegyet elfoglalt, és az ostrom feladására kényszerítette őket. erre a velenceiek Trieszt elé vonultak és megostromolták. Eközben a herceg a velenceiek 3000 emberét levágta. Egy cipó kenyér Karinthiában és Krajnában több mint egy koronába kerül mostanság. Azt mondják, Miksa lesz a kormányzó Ausztria, Magyarország és Morvaország felett, az osztrák rendek is hadnépet fogadnak fel. Kollonich úr kiegyezett Tieffenbachhal, most elutazik Bécsből. A császár tanácsosai (88 r ) panaszt tettek Khlesl ellen, hogy tanácsaik semmit sem érnek, mert mindent megváltoztat. Ezért felmentésüket kérik a császártól. A magyarok nem akarják, hogy a császár országgyűlést tartson; ő maga is ezellen van, (mivel Miksa főherceget javasolták nekik a császár helyett), ez ellenkezne a kiváltságaikkal, hanem a nádor, mint a király helyettese tartson országgyűlést. A velenceiek és Ferdinánd grazi főherceg háborúznak egymással. A velenceiek felakasztottak egy jezsuitát, a herceg gyóntatóját, Villerius atyát, és azonkívül még két másik jezsuitát. A hosszú, nagyon száraz nyár sok falut kiégetett, sokan haltak meg vérhasban, továbbá két tűzeset is keletkezett. Köröskörül sok gyújtogatót fogtak el. (88 v ) Kollonich urat ebben az 1616-os évben újra elfogták és Bécsben bezárták - O, Khlesl, Hámán és Akhitófel 63 , meddig terjed ki a te dühöd és veszettséged! A császár bécsújhelyi fenyőfa palánkvárát egy villám felgyújtottak, benne 2000 fontdénár érték égett el, nem sokkal azelőtt, hogy Károly neußi herceg, Ferdinánd grazi herceg, Miksa innsbrucki herceg stb. Bécsben együtt voltak és tanácskoztak, és Khlesl sem hiányzott közülük. 63 A hűtlen, rossz tanácsadók mintaképei a Bibliában. Hámán: Eszt 3,1.10; 7,7—10. Akhitófel: 2Sám 17,1-23.
