Feljegyzési könyv 1492-1543; A sorozat, 3. kötet - Sopron Város Történeti Forrásai (Sopron, 2006)
Das Gedenkbuch—A Feljegyzési könyv
An Heut, den nontag nächst nach trinitatis im 1531 Jar (06.05-) becLagt der Jung manusch Jud an stat seines vater, des alten manusch Juden, den Bernhart gloß, burger Zu ödenburg, vmb 6 sol. den. ergkengellt, so er gloß, seinem vater vnd seinen erben bei caspar Stegerspacher Jüdenrichter im Jar 1499 solt Zutun schuldig béliben sein etc. Derselben clag vnd anfordrung gestuend im der gloß nit, bracht für, er war im nichtz schuldig, stellt wider des Juden püech vnd sein clag Zu Zeugen für heren peter fleischagkher, ainen des ratz, vnd her pangrätzen greiner, stifTtCaplan Zu ödenburg, die warden in gegenbürt des Juden mit Jrer Zeugensag geHört, des der gloß dem Juden an mer orten Jm püech Zutun gewest, aber es war im XXXten (1521) Jar beschehen, des der gloß den Juden gar bezallt, Jme X tal. 2 sol. den. geben hete vor dem peter fleischagkher, als derselben Zeit Jüdenrichter, vnd in gegeburt gemeltes Her pancrätzen, dar Zue Jm Hrt pancratz in Summa gelltz gelihen. Darauf het der alt manusch Jüd den gloß aller schulden Halben, so er Jme mit vnd on schrifft, Hintz auf denselben tag Zutun sei gewest, Jme gantz Frei, Ledig Zellt, des Legt her pancratz sein HanndschrifTt fur gericht ein, darjnn alle Sachen lautter bestimbt vnd angezaigt sein, darauf der gloß vom Juden der 6 sol. den. Vnd aller anderer vermainter anfordrung Ladig gesprochen worden. Vnd der Jud soll den gloß vnd sein erben auß dem Jüdenpüech ausschreiben lassen [295] 397. 1531 Juli 5 Begleichung von Schulden an Anna Neuchristin durch den Fleischhacker Lasla Senft / Senft László mészáros megfizeti tartozásait Neuchristin Annának Puxpaümbin schuld der Newchristin Anna 153 1 Anna, neuchristin, Hat maister Lasla senfft fleischagkher, burger Zu ödenburg, Vor den herren vmb Jrer Varundenhab, wegen sy der puxpaümjnn Jn Jrm hauß behaltnußweis gelassen, furgenommen, der haben die herren vmb dieselb Jr anfordrumg nichtz hindan gesetzt, von Lasla gesprochen, 5 tal. den., die soll er Jr auf nächst kunfftigen sand mertem tag des 30twn Jars (1531.10.11.) gegen quittumg Zuestellen, beschehen mittichen nach Vdalrici im XXXIten Jar (1531.07-05.) 398. 1531 September 11 Abbitte des Ulrich Sighart wegen nächtlicher Bedrohung des Goldschmiedes Leopold Vedschinger / Sighart Ulrik bocsánatkérése Vedschinger Lipót aranyművestől utóbbinak éjjel történt megfenyegetése miatt 153 1 Vilich sigharten abpitten dem maister Leopold goldschmid beschehen Anno domini im FünfFtzehenhundert vnd XXXIten am montag nächst nach Vnnser Frauen tag Zu der geburd (1531-09-11.) sein Vor ainem ersamen Rat erschinen maister Leopold Vedschinger goldschmid, burger Zu Ödenburg, <clager> an ainem, Vnd Vlrich Sighart, auch Burger daselbs, antwurter, anders tails, aida clagt maister Leopold Hintz gemeltem sighart, Wie er [Jme] sighart bei nächtlicher weil, in beslossen statthoren vnd mit Werhaffter hanndtten fur sein hausung getreten, Jme [herab geford] gedroet, er Well
