Tóth Péter: Sopron vármegye közgyűlési jegyzőkönyveinek regesztái I. 1579-1589. (Sopron, 1994)

Jegyzetek

Onnjd mentünk az Vatajne molnára, mjuel hogj semjkeppen akara aszszoniom az tobjuel konkordalnj, (az malom eloth kere bennünk, hogj megh allunk es sok szókkal kere bennünk, hogj beket haggiunk nekj, de az adiudicata continentiaja szerenth el kell, nem alhatank, annak megh vagion)

6 Jóllehet eggj Jobbagia eló aluan aszszoniomnak, azt monda, hogj ha valamelj artasj volna, kj az malomra menne, hath eggj szabliath felig kj wonjva, azzal mond ellene, de mj az adiudicata szerenth annal se allank meg, hanem azt is el hanjatank. Onnjd mentünk az Kis vagj Gorgh molnára, aztis meg mertok es vg hattok, hogh vjonnajd epethetj, de felleb ne vege, merth karos lezen az varmegenek. Onnjd mentünk az sebesi molnokra, ottis el keztúk vala ([...]kor való commissio szerent/ rontanj az hazat, de vggj talalank azt, hogj (az elóbbj rézre fo[...])

E annak mjnd Silipeth, kereketh el hordottak es az haz fajath eggj reszeth, kere ppost vram tiztartoja, hogj ne banchok, az Jowo szek napjajgh azt is el hordattia telleseggel, hol penigh el ne hordatnaja, annakis szaz forinth birsaga. Arol az kűlso malomról esmeg Jóttűnk az faluba való malomra es aztis vggj találtok, hogj keth silip fó wolth egmason, de mjuelhogj az viz mjatt hozza nem ferenk, hogj az eggjket fel vonhassok, arra is vgjan szaz forinth birság alath rea felelth, hogj az szek napigh aztis fel vonjattia, azt az molnotis meg ne merhetenk, merth az viz mjnd az silip melleth es peniglen mjnd az silip alath, az mjnt az molnárok megh mertek, igen megen es nag holth vizett tarth, hane azt végeztük, hogj az also malo kj volth, annak az gattiath es silip elejth vonassa el es az mennjre lehet, tiztissa meg a vizeth es annak vtanna ha mégis sok holth vize leszen, hath ahoz képest kell vennj, az mjnth az Wagj Gorg molna vágjon, (hogj annak kart ne tegien),

h de ha meg tiztitta az Rabat, nem velem, hogj holth vize legen." a.) A zárójelbe tett szöveg a lap szélén olvasható, b.) A zárójelbe tett két szó ki van húzva a szövegből, c.) A zárójelbe tett szöveg ki van húzva, d.) A zárójelbe tett rész ki van húzva a szövegből, e.) A zárójelbe tett rész ki van húzva a szövegből, f.) A zárójelbe tett szöveg betoldás a lap szélén, g.) A zárójelbe tette szöveg betoldás a két sor között, h.) A zárójelbe tett szöveg betoldás az egész jelentés végén. 63. Elképzelhető, hogy Vághy György nem ezt az utóbbi kötelezettségvállalást jelentette a megyegyűlés előtt, hanem Tathay István szolgabíró jelentését erősítette meg — ámde ez nem dönthető el egyértelműen. 64. Befejezetlen és áthúzással érvénytelenített bejegyzés. 65. Előbb Szombathelyi Márton mester nevét írta ide a jegyző, majd azt kihúzta és föléje írta az új nevet.