D. Szakács Anita: 16-18. századi orvostörténeti vonatkozású végrendeletek; A kora újkori Sopron város egészségügyének társadalomtörténeti forrásai (Sopron, 2008)
Die Quellen/ Források
dennen unter mütterlichen herzen ligenden mit herrn Ortmann erzeigten kinde od[er] kindern, zu einen richtig ausgezeigten mutterguth, als hernach folget: 10 [pfund] Höllesgrund neben der Naglin Seilerin 9 [pfund] Steiger neben m[eister] Matth[ias] Pochen fleischh [acker] 9 [pfund] Jrenfrid neben m[eister] Christoph Arndtd 7 [pfund] in Kamaz neben herrn Johan Mayer eisenhandlern in d[er] Neustadt. Mutua successione in casib[us], quos deus avertat, mortis permanente. Sölten sie aber allesamt, da Gott vor sey, todes verführen, so soll vorgedachtes mutterguth (ausser des ernannten 10 [pfund] ner Mut Weingartens in Höllesgrund, welcher zu gänzlicher hindanfertigung ihrer befreunten so wohl ober- als unter stämich [en], ausgeseztet verbleibet) ihren ehehem jure perennali anheim fallen und verbleiben, wie sie dann denselben den genuß gedachten mutterguths, gegen christlicher erziehung und Verpflegung, doch baulich und ohnverthulich, bis zur selbigen vochtbarkeit vermeinet. Was aber über dieses mutterguth, ihres eigenthums noch übrig ist, das alles und jedes, wie solchs immer nahmen haben mag, es sey ligend od [er] fahrendes geld od[er] geldswerth, verbriefft und ohn verbrieffte schulden und 112 nomine tenus die ohne dem ihme, herrn Ortmann verheyrathete barbierstuben 113 das alles schenckt schaff und vermacht sie, ihren eheherr um conlicher lieb und trew willen, daß er herr Wilhelm Ortmann ihr lieber eheherr, ohne gerichtliche] spör und Inventur 114 solches alles antreffen und 115 als wahren universal erb jure perennali freyeigenthumlich besizen solle, könne und möge. Doch solle er alle glaubwürdige schulden allein bezahlen. Endlichen vermachten sie beyde dennen hierzu erbethenen herren gezeugen, vor ihre geneigte villfährigkeit jedwederem einen duggaten in specie. Womit sie ihre donatinem geschlossen 116 solche eigenhändig gefertiget e[inen] hochweisen stadt rath darob dieselbe 117 mit dero authorität zuschüzen und die h[erre]n gezeug[en] darob zusagen, was recht ist geziemend erbethen. Actum Oedenburg den 27 May. Anno 1687. Wilhelm Ortman Anna Susanna Ortman 112 Der Anfang der Einschiebung./ A betoldás kezdete. 113 Ende der Einschiebung./A betoldás vége. im Folgende zwei Wörter sind Einschiebungen über der Reihe./A következő két szó sor feletti betoldás. us Folgende vier Wörter sind Einschiebungen zu Beginn der Reihe./A következő négy szó sor eleji betoldás. ne Folgende drei Wörter sind Einschiebungen, vermerkt am Blattrand. /A következő három szó lapszéli betoldás. 117 Überschrift des durchgestrichenen Wortes./ Az áthúzott szó felülírása.
