D. Szakács Anita: 16-18. századi orvostörténeti vonatkozású végrendeletek; A kora újkori Sopron város egészségügyének társadalomtörténeti forrásai (Sopron, 2008)

Die Quellen/ Források

Gesiegeltes OnginaVPecsétekkel ellátott eredeti SUSVLt, Lad. B. Fase. III. Nr. 126. 77. Ödenburg/Sopron, 1748. március 15. Gemeinsames Testament des Johann Totths, bürgerlichen Chirurgen in Odenburg, und seiner Ehefrau Maria Elisabeth/ Jo­hann Totth soproni polgár és sebész, valamint felesége, Maria Elisabeth közös végrendelete J[n] N[amen] J[esu] Anno 1748. d[en] 15. Marty hat H[er]r Johann Totth, bürgerlicher] Chyrurgus allhier und dessen Ehefr[au] Maria Elisabeth, bey Gott lob! annoch gesunden Leibes- und Gemüths-Kräfften, in Beyseyn Endes unterschriebenen, und hierzu ordentlich beruffenen H[er]rn Gezeugen, über jhr weniges zeitliches Vermögen, folgende Donationem Reciprocam Mortis Causa errichten, und zu Papier brin­gen lassen wollen. Erst[lichen] befehlen sie jhre durch Christi Blut und Todt theür erlöste Seelen, in die gnadenreichen Händte jhres Him[m]lischen Vatters, und den ent­seelten Cörper zu seiner Zeit christ-catholischen Gebrauch nach zur Erden zu bestatten. Andertens vermachet eines wie das andere zu dem allhiesigen Burger­Spittal und Lazareth jedes Orths 2. F[lorenos] zusam[m]en 4. F[lorenos] dem Stadt-Fisco 4. F[lorenos], dann zu jedweder allhiesiger Catholischen Kirchen 4. F [lorenos]. Drittens, daferne eines od [er] das andere die Reyse des Todtes zu erst treffen würde, so constituiret dasselbe den überlebenden Theil zu jhren Univer­sal-Erben, ohne alle gericht [liehe] Speer und Jnventur, also und der gestallten, daß derselbe, alles übrige Vermögen, es bestehe solches im[m]er in was es wolle also gleich eigenthumlich antreffen, besitzen und damit nach eigenen Gefallen schalten und walten möge, hin gegen aber alle hervorkom[m]ende glaubwürdi­ge Schulden, wie auch vor und nachgesezte Legata alleine bezahlen solle. Übrigens legiren sie ihren H[er]rn Testamentariis vor jhre Willfährigkeit jedweden 1 F[lorenum]. So geschehen Oedenburg A[nno] [et] Die ut supra. Carl Leopold Gabriel mpra als Zeug Phillipp Steinnern mpa alß Zeug Michael Bálint mpa als Zeug

Next

/
Thumbnails
Contents