Tóth Péter: A Mária Terézia-kori úrbérrendezés kilenc kérdőpontos vizsgálatai Sopron vármegyében; I. Magyar és latin nyelvű vallomások (1767). (Sopron, 1998)

A falvak válaszai/Die Antworten der Dörfer

csordabéli marhái az horpácsi béllett erdőre járnak, az melly pascumért tűzre való faizással együtt füzetnek méltóságos Szécsenyi uraságoknak 120 forintokat és így ezen okokra nízve határjokban lévő marhaélő földgyöket elígtelennek állítyák. Item vagyon az alsó mezejekben lévő szántófölgyeik végiben aminémű széles a szántófölgye, ollan szélessen kinek-kinek elosztott alsó Kiserdő nevezetű erdőcskéjek, ahol Kisasszony nap után, amidőn mind az kibéllett, úgy az uraság territoriális erdeibül makk miatt kitiltatnak, föllebb nevezett erdőcskéjékben élődnek marháik; makk nem lévén, mind ott, mind az uraság erdejében még kijárhat. Amint már föllebb, úgy most említett fájókat előbb kitett árendabéli füzetésért az horpácsi nagy erdőrül hordják, nemkülömben amidőn épületre való fára szükségek vagyon, készpínzen szerzik. Valami eladni való jószágok vagyon, azt többnyire Sopronban, igen ritkán Kűszögre is hordják; Sopront ide kettő, Kűszögöt is két mérföldnek tartják. Határjokban lévő alsó' mezejekben vizes esztendőkben, amidőn vetések arra vannak, nem kevés kárt szenvednek. Minthogy az határjokban ippen semmi réttyek nincs, teletszaka marhájokat pínzes szénával tartják. Gabonabéli termésekbül az győri káptalannak járandó tized helyett 18 forintokat füzetnek. Az határjokban szőlőhegy nincs, hanem szomszíd határokban lévő hegyeken, visin és locsmándin többnek van, mitsem kinek nincs. V. Minemű, hány holdbul [álló] és köböl alá [való] szántóföldje légyen minden gazdának, az submittált conscriptióbul ki fog tetszeni. Minthogy pedig itt semmi rét nincs, consequenter sarjút sem kaszálhatnak. VI. Minémü, és hány napbul álló robotot szolgálnak, az föllebb írt harmadik punctumbul kitetszik, és mindazon roboti szolgálattyokat nem máskint, hanem oda- és visszameneteleknek belészámláltatásával, két marhával szokták vígbe vinni. VII. Ezen helségbéli jobbágyok mindazüdeig se ők az uroknak, sem pedig szomszíd helységben lévő jobbágyok az uroknak [hogy] kilenczedet füzettek volna, reá nem emlíkeznek, soha nem is hallották, és föllyebb említett datiákon kívül valamelly ollas ajándékot kívánt volna földesurok túlök, nem tudgyák, az Ő emlékezetekre nem is adtak. VIII. Ezen helségben semmi puszta nincsen.