Hermann Róbert: A csornai ütközet története és okmánytára 1849. június 13. (Sopron, 1999)
OKMÁNYTÁR - A felvonulás
hogy a fősereg hadműveleteiben részt vegyek, a számomra feltédenül szükséges Havas-féle lovasüteget 108 Pápára küldje. Fogalmazvány Poeltenberg levelének tisztázatán. Eredetije német. 35/K. FIL 184849. 31 /454. Magyar fordításban közli Hermann: Győr 281. o. 76. Győr, 1'849. június 9. Klapka átirata KmetyheZj Székesfehérvárra Csupán az erőteljes együttműködés vezet célhoz. — Az ellenség minden előkészületet megtett állásunk komoly megtámadására. Noha ez rendkívül kedvező a védelemre, a 7. hadtest számára igen kiterjedt; hacsak nem Ön egy Pápa felé tett diverzió által támogatja. - A támadó ellenség Győr ellen mindig ugyanazt a mozdulatot hajthatja végre - nevezetesen összpontosított támadást 4 oldalról. Az egyik hadoszloppal a Szigetközön át, a másodikkal Ottevényen át, a harmadikkal Csornán és Kanyon át, a 4. és legerősebb hadoszloppal Mihályiról Szjlen, ügyeden át a pápai úton nyomul előre. — A szemből, valamint Lesváron át történő támadást soha nem fogja erőltetni, hanem inkább a Csallóközön át vagy a pápai oldalról történőt. — Egy pillantás a térképre elég, hogy meggyőződjön, minő támogatást kell Önnek számunkra nyújtania. Ezredes Úr nyomuljon Pápa felé, s ezáltal nem csupán az állás tartása biztosíttatik, hanem az ellenséget a háta mögött lévő vizeknél és átjáróknál egy jobb vagy balszárnyára irányzott erőteljes támadás által a legnagyobb zavarba hozzuk. Tegnap óta itt állandó előőrsi harcok folynak, az ellenség megszállta Öttevényi és Zámolyt - balra Kényt és Árpást. - így támadását egy-két napon belül kivitelezheti. - Az itt lévő erők 4 részre osztása esetén azonban attól tarthatni, hogy a hadtest tartalékok nélkül vereségnek teszi ki magát, vagy hogy a csata nem a mi javunkra dől el. Ezredes Úr tehát e parancs vételével azonnal belátása szerint olyan intézkedéseket tegyen, amelyek baloldalunk biztosítására szükségesek, s ebben semmitől se hagyja magát megzavarni. A Vilmos-huszárok két osztálya Pápán az Ön rendelkezésére áll. Az ellenség a legutóbbi időben a Duna jobb partján 25.000 fővel erősödött. Ereded tisztázat. Eredetije német. HL 1848-49. 32/159. „39 /K. Bemutattatott Városlőd, 1849. június 10". Magyar fordításban közli Hermann: Győr 281-282. o. hatfontos lovasüteget, amelyet Görgei még Buda alól 108 A Havas Ferenc főhadnagy vezette 8. küldött a VII. hadtest erősítésére.
