Fábry Zoltán: Vigyázó szemmel – Fél évszázad kisebbségben
III RIASZTÓ SZEMMEL - a magyar nyelv szlovenszkói sorsa
tragikusan groteszk valósága. Ez a Dolchstoss-legenda 1918ban a német militarizmus mentő hazugsága volt. A német nagyvezérkar csak a frontot látta, a győzelem homokjába dugott fejjel kikapcsolta a hinterlandot. Amikor aztán a hinterland szenvedése, nyomora és kibírhatatlan éhsége — mint elháríthatatlan háborús következmény — kinullázhatatlan hadászati tényező lett, a német vezérkar a semmibe se vett tankok és a kézlegyintéssel elintézett amerikai csapatok ellensúlyozására kitalálta a tőrdöfés legendáját: a bűnbakot. A bűnös így lett a hinterland, mely éhségével, elégedetlenségével, türelmetlenségével megzavarta a vezérkar győztes számításait. A bűnös az a hátulról jött tőrdöfés, mely a „legyőzhetetlen" hadsereget térdre kényszerítette. A német Dolchstoss-legenda, mely magyar változatban annak idején szintén felbukkant, hazug mentő magyarázat, de mélyebb értelme kétségtelen. A tanulság kézenfekvő: a frontot nem lehet elkülöníteni a hinterlandtól, aki ezt rideg kizárólagossággal mégis megteszi, az későn eszmél alapvető tévedésére. A front erősségét és jellegét mindig a hátország állapota határozza meg. Ezt a viszonyt ideig-óráig és hatalmi eszközökkel hatálytalanítani lehet, de a valóság előbb-utóbb szót kér, és akkor a következmény annál katasztrofálisabb. A szepsi „tőrdöfés" a front és hinterland egészségtelen kapcsolatát példázza. A csehszlovák demokrácia a világ színterén élethalálharcban áll egy inferióris ellenféllel — a német fasizmussal. A harc legitimációja és apropója mindkét részről a kisebbségi kérdés. A fasizmus — farizeusmód — a kisebbségi kérdést csak ugródeszkának használja, mellyel szemben a demokrácia csak a kisebbségi megbékülés pozitívumát játszhatja ki. Ha a demokrácia erre képtelen: elvesztette a csatát. Épp azért a közvetlen fronttól az utolsó hinterland-zugig egységes és mindenütt jelenvaló demokratikus szellemnek kell a kisebbségi megbékülést előmozdítani. Minden hátországi zökkenő a fronton a világ színe előtt érezteti hatását, és gyengíti hitelét — az ellenség javára. A szepsi eset iskolapéldája ennek a veszedelemnek. Tipikus tőrdöfés — hátulról, mely a fronton ágáló demokráciát éri. A szepsi tőrdöfés, mint a kisebbségi elégedetlenség szítója: a demokrácia hitelrontó gyengítése. Még néhány ilyen eset, és kész — a fasizmus győzelme. A fasizmus jobb szálláscsinálót nem is kívánhat ennél a szepsi gikszernél. Ha a többségi demokrácia — melynek ma a kisebbségi megbékülés a legitimációja és így a fronterőssége — ezt a nyilvánvaló igazságtalanságot hallgatással