Új hajtások. Fiatal szlovákiai magyar írók és költők antológiája (Bratislava. Csehszlovákiai Magyar Könyvkiadó, 1953)

Petrőczi Bálint elbeszélései - Libusa brigádja

— Annyi talán mégsem, — szerénykedett Eszti. — Elég! Elég, elvtársak! Ez így is szenzáció! — vágott szavába az újságíró, — ilyen témám már rég volt!... — és homlokához csapva kezét felkiáltott: — Majdnem elfelejtettem a neveteket feljegyezni. Hát hogy is hívnak benneteket? Felírta nevünket és nagyot köszönve úgy eltűnt a műhelyből, mint a tavalyi hó. Két nap múlva már olvashattuk is az újságban: „Lányok a fúrógépek mellett! Selejt nélkül, száznégy százalékra dolgoznak!" Az üzemben újból csak nevettek rajtunk, hiszen sem a selejtmentes munka, sem a százalék nem volt igaz és gúnyolódva mutattak a ČSM (CsISz) feliratú zászlókra. A három betűt ők így olvasták: „Čestné styky s Moravcem" — vagyis „Tisztes kapcsolatok Moraveccel". Ehhez a Moravec elvtárshoz került tudniillik minden selejt. * Vargát okoltuk, hogy most ilyen kellemetlen helyzetbe kerültünk. Másnap a két műszak között összehívtuk a brigád tagjait. Bellus Vali még a délelőtt folyamán otthagyott bennünket. Visszament az irodába. Nem bírta ki a férfiak csípős megjegyzéseit, Manci meg Kazah Jóskának engedett, aki annyira csalogatta, hogy végül be is lépett a tánccsoportba és elhanyagolta a tanulást. Bevallom, Esztivel izgatottak voltunk. Nem szabad szégyent vallanunk! A brigád nem bomolhat fel! — ...még jobban össze kell fognunk! — gondoltam magamban, amikor összeszorított ajakkal végignéztem a gépek körül összegyűlt lányokon. Itt van Kosztolny Vera, aki egy illatszertárból jött a gyárba; Bencsa Magda azelőtt varrólány volt. Klima Erzsiről hetekkel ezelőtt még azt beszélték, hogy túlságosan szereti igénybe venni a betegsegélyzőt... Ámde amióta a brigád tagja lett, sokat javult. Eszti közben elment Bellus Valiért. — Lányok, — szólaltam fel, — nem hagyhatjuk magunkat! Higgyétek el, nincsen igazi győzelem akadályok nélkül. De mi leküzdjük őket! ČSM — československý sväz mládeže, magyarul CsISz — Csehszlovákiai Ifjúsági Szövetség. 108