Szlovenszkói magyar írók antológiája 1-4. kötet (Nyitra, Híd, 1936-1937)

Novella és essay - Szilárd János: Disznótor az ötödik emeleten

15 busi szép gyömbölyű sonkáit és rengő pocakját more patrio megpörzsölöm... Igen, ezt álmodtam a hidegek beálltával egy éjszaka és arra a meggyőződésre ébredtem, hogy vagy azonnal futok és veszek a ferencvárosi sertésvásáron egy disznót, vagy meghalok... Elsőbben áttanulmányoztam egy napilap közgazdasági rovatában a „sertésvásárt", s midőn kiszámítottam, hogy egy 110 kilós uradalmi disznót alapul véve, 80 rongyos pengőből világraszóló disznótort csaphatok az ötödik emeleten, hivattam a házfelügyelő urat. — Tős is unmöglich, Herr Redakta !... — mondta a házfelügyelő úr, midőn mindinkább elboruló homlokkal végighallgatta előterjesztésemet. Aztán mélyen megsértődve, tudomásomra adta és megmagyarázta, hogy ez az épület nem „ety tüsznóhizlalta, hanem ety ellékellé pérház, ahol az udfaron sem tüsznó szúrni, sem tüsznó pergelni nem szabad !... " Mondok magamba, amikor elköszönt : — Zerspring, nyavalyás ! Most már csakazértis lesz disznótor az ötödik emeleten !... * Elővettem a feleségemet. Aki minden elsején kifoszt és még a dugpénzeimet is rendszeresen megdézsmálja, tehát ő a családi pénzügyminiszter. Elővettem, hogy menynyi az ércfedezete egy 110 kilós disznónak?... Nagyot sóhajtott s azt mondta : — ötven pengő... Ajjajajj ! Milyen jó, hogy azt a nyolcvanpengős uradalmi disznót nem kötöttem le a Ferencvárosban !... Viszont nem kell kétségbeesni... szúrni és pergelni úgy sem szabad az udvaron... egy félbehasított disznóra még telik ... Mondok : — Coki ide azzal az ötven pengővel I... Mert rettentő dolog a honvágy. Meg aztán a disznó se kutya. A tormáshús : mely gyenge, mint a májusi harmat és mégis úgy csavarja az ember orrát, hogy minden érző lélek ríva fakad fölötte. A friss tepertő : amelyre lírai érzelmek támadnak még az apagyilkos szívében is.