Szlovenszkói küldetés – Csehszlovákiai magyar esszéírók 1918-1938

Kapcsolat és közeledés - Szalatnai Rezső: Jegyzetek a cseh-szlovák -magyar szellemi együttműködésről

vinni.

1

7 Maga Barta Lajos itt és más lapokban is párhuzamba állítja a cseh és magyar kultúrát mint két szellemiségi formát. Talán a legteljesebb mértékben sikerült a kisebbségi magyarságnak a cseh, szlovák és német szellemiséggel való találkozása a képzőművészet terén. A magyar képzőművészek SUM szervezete 1931 őszén felvetette egy Prágában rendezendő közös szlovenszkói kiállítás tervét, mely 1933-ban meg is valósult. Brogyányi Kálmán egy évvel előbb jelenteti meg Festőművészet Szlovenszkón című tanulmánykötetét, melyben a szlovenszkói piktúrát teljes egészében felméri, a művészek nemzetiségi különbsége nélkül. S végül itt a Forum, a Szőnyi Endre szerkesztésében megjelenő képzőművészeti folyóirat, mely első száma óta szervesen és tervszerűen valósítja meg a szláv—magyar—német szellemi kicserélődés gondolatát. Cseh, szlovák, magyar és német építészek, festők és szobrászok, iparművészek munkái kapják itt meg az átfogó kapcsolatot, bemutatást és bírálatot. Amit a Forum végez, a legtisztább megvalósítása a gondolatnak. amit napjainkban a közép-európai értelmiség maga elé tűzhet.

1

8 Az együttműködés egyik nevezetes területét az említetteken kívül a tanításban és nevelésben látjuk. A pedagógia az a tér, ahol a legközvetlenebb módon alakul ki az új nemzedék, mely már hordozójává válhat mindannak, amiről ma csak elméleti vitákat folytatunk. Mekkora felelősség hárul tehát e szempontból mindkét nép pedagógusaira! A csehszlovákiai magyar pedagógia, melynek sajátos kisebbségi küldetésű és haladó szellemű kialakulását tudatosan csak néhány év óta sürgetjük, eléggé nem méltányolt hídszerepet tölt be kisebbségi életünk minden percében. Itt a találkozás a cseh és a szlovák pedagógiával és annak személy szerinti képviselőivel is: a legrégibb. Hisz az iskolák e köztársaságban állami kézben vagy állami felügyelet alatt vannak. A tizenöt év alatt ezen a téren lehetett volna kiépíteni az együttműködés olyan szervességét, mely határozottan előrelendítette volna a kisebbségi magyarság megmaradásának és kifejlődésé1

7 Az Új Szó első számától kezdve az utolsóig, 1932-ig: minden számában hozott ismertetést, fordítást, hírt a szlovák és cseh irodalomról és a szellemi életről általában. 1

8 Forum 1931, 1932, 1933, évf. A szlovák művészetről írt tanulmányait a szlovák sajtó is ismertette, sőt teljes fordításban is megjelentette. 426