Turczel Lajos (vál.): Szlovákiai magyar elbeszélők (Bratislava. Szlovákiai Szépirodalmi Könyvkiadó, 1961)
Szabó Béla: Libatömés
nem fizették ki a túlórákat. Ezt helytelennek tartom. Az ilyen közbenjárásnak megvolt a foganatja. Jól tudták, hogy Virág csak akkor használja a „helytelen" kifejezést, ha tüzetesen kivizsgálta az ügyet, amelyért síkraszállt. De volt olyan eset is, amikor „helytelen" helyett „tarthatatlan"-t mondott, sőt úgy is volt, hogy a „tűrhetetlen" kifejezéstől sem riadt vissza. Ezt Varga Maris esetében használta, amikor az asszonyka férje szerencsétlenül járt a malomban, és jelentéktelen végkielégítéssel akarták elintézni az ügyet. Súlyos összetűzésre akkor sem került sor, mert amikor főnöke ridegen azt válaszolta neki, hogy ne avatkozzék az ügybe, csontos arcán megfeszült a bőr, szinte vértelenné vált, szótlanul elhagyta az irodát, de csak azért, hogy röviddel utána megadja a méltó választ. Mint az üzemi szakszervezeti tanács tagja, nyomban összehívta a tanács három tagját és a műhelyben néhány percnyi megbeszélés után úgy döntöttek, hogy abban az esetben, ha nem orvosolják Varga Maris jogos panaszát, sztrájkba lépnek. A sztrájk kimondására nem is kellett gyűlést összehívni. Még a délután folyamán minden munkás értesült a készülő eseményről, s habozás nélkül hozzájárulását adta a döntéshez. Ügy ment minden, mint a karikacsapás. Aznap öt órakor Virág Kálmán ott állt a tanács három tagjával a főnöke előtt. Virág egy fejjel kimagaslott a többi közül, ezenkívül egyenesebben is állt társainál, ezért mi sem volt természetesebb, minthogy ő tolmácsolja a tanács döntését. Mondanivalója rövid, tömör és határozott volt. Főnöke dühében levegő után kapkodott és felháborodásában kiutasította a tanács tagjait az irodából. Amint kiléptek, Virág tétovázás nélkül a magasba emelte karját, ezzel a főgépésznek megadta a megbeszélt jelt, és nyomban utána a malomban leálltak a gépek, a munkások pedig pihenő állásba helyezkedve cigarettát sodortak, ahogy ezt előre megbeszélték. Nem telt bele egy negyed óra, és a főnök hívatta a tanács tagjait. Azzal a kikötéssel, hogy Virág ne legyen köz238