Fábry Zoltán: Stószi délelőttök

MAG HÓ ALATT - Svejk védelmében

SVEJK VÉDELMÉBEN Jaroslav Hašek szálláshelye, otthona: a világirodalom. Ezt életében maga sem hitte volna el, ahogy voltak és vannak, akik ezt ma sem akarják és tudják elfogadni. Mi volt ez az élet látható külsőségeiben? Bohémélet teljessége, sörö­zők légköre, kocsmaotthonok öröme és bánata, szerkesztő­ség-kerülés, ugratás, tréfacsinálás szóban, írásban, tettben. Ember, aki régen Villon lett volna, Till Eulenspiegel vagy a kittykotty kulacsos Csokonai Vitéz Mihály. Hašek azon­ban I. Ferenc József monarchiájában élt, cseh volt, és így joggal, okkal fütyült e csődtömeg intézményeire, béklyózó szentségeire, törvényeire és hazugságaira. Az első világ­háborúban kikerül a frontra, 1915-ben átszökik az oro­szokhoz, és a cseh katonai alakulatoknál jelentkezik. 1917 után vöröskatona lesz, újságot szerkeszt; amikor hazaér, a Svejkkel ajándékozza meg népét, de itthon nem diadal­kapu várja, sem előleg a halhatatlanságra, csupán intri­kák, piszkolódások és rendőrségi megfigyelés. A Rudé prá­vo munkatársa lesz, de nemsokára, 1923 januárjában tü­dőgyulladás végez vele. És itt kezdődik életének nagyobb, végtelenbe futó feje­zete. Az ok, a jogcím: Švejk. Hašek halhatatlansága, világ­irodalmi rangja elsősorban és mindenekfelett: Svejk. Svejk, a jó katona: a legcivilebb, legkatonátlanabb katona, akit az uniformis, mint valami varázsköpeny, anarchistává avat, destrukcióvá, dinamittá. Svejk ravasz tudatos bár­gyúságában túligenli, túllépi a katonát, és ezzel kisem­mizi, megsemmisíti, lehetetlenné, használhatatlanná teszi. Svejk bumeráng: minden tette, szava visszaüt, a koppanás azonban nem őt találja el, de amit szolgálni kénytelen: a háborút. Svejk a buzgalom kézláb-készségével ignorál. Ez az állandó mozgás, ez a hasba lyukat beszélő szózuhatag, ez a mindig másról beszélés, ez a folytonos elkalandozás, elterelés és eltérítés — mely azonban új szögben vissza­kanyarodva pontosan talál célba —, ez a mindig és rossz helyen igenlő százkét százalékos buzgalom: a legnagyobb közöny halandzsája! De mi valójában ez a svejki közöny? Az elkülönülés demonstrációja. A legtelje­265

Next

/
Thumbnails
Contents