Grendel Lajos: Éleslövészet, Galeri, Áttételek

Galeri

magával, hogy léket vágjon a befagyott patakba, éppen csak akkorát, amelyen keresztül a fél keze beférhet az ujjnyi vastag jég alá. Ámbár igaz, a sebes folyású patak vize dermesztő hidegben is ritkán fagyott be annyira, hogy elbírja a hátán egy öt-hat éves gyerek súlyát. Viszont az is igaz, hogy a Kompa vize tiszta, bátran lehet inni belőle, s egy régi hiedelem szerint, aki gyakran mosakszik benne, azt nem fogják a járványos betegségek, amelyekből a városnak is bőven kijutott a múltban. De Borbás Magdolna nemcsak azért zarándokolt el hajnalonként a patakhoz, hogy óvja magát a betegségek orvtámadásaitól. Egy másik hiedelem szerint, aki kora hajnalban megmossa az arcát a Kompa-patak vizében, annak az arcbőre feszes és üde marad késő öregkoráig. Borbás Magdolna pedig szép lány volt, ha ugyan nem a legszebb a városban. Én természetesen nem emlékezhetem a szépségére, s egyébként sem érzem magamat illetékesnek ítélkezni olyan fogas kérdésekben, hogy ki szép, vagy ki nem az, s azt is tudom, hogy a legendák rendszerint tele vannak tetemes túlzásokkal. Mégis, olyan szemtanúk beszéltek elragadtatástól felhevült hangon Borbás Magdolna szépségéről, akikhez az elfogultság gyanújának az árnyéka sem férhet. Apám például, aki előszeretettel és többnyire válogatatlan szavakkal ócsárolta nemcsak az ellenségeit és a rosszakaróit, hanem a barátait is, s aki a halál szolgája lévén, a élet kegyesebb pillanatait, kisebb-nagyobb csodáit és örömeit is mindig a halál oldaláról szemlélte, és ítélte meg, egyszer azt mondta: Borbás Magdolna olyan tüneményesen szép teremtés volt, hogy még a szél is kikerülte, ha találkoztak az utcán, nehogy összeborzolja a gyönyörű barna haját. S egyáltalán: Borbás Magdolna mintha nem is valóságos személy lett volna, hanem a földi képe valami nagyszerű, elvont eszmének vagy igazságnak. Ha egy elfogulatlan bíróság utólag megvizsgálná ezt a régi és kissé kusza történetet, bizonyára sok érvet írna Borbás Magdolna rovására. Persze kérdés, nem bocsátható-e meg annak a személynek minden gyarlósága, aki erőszak által pusztult el. Ez a szép lány, akit a szeretője megölt, 194