Mű és érték – A csehszlovákiai magyar kritika 25 éve

Epika és dráma - Mészáros László: A keskenyebb út (ordódy Katalani regényéről és az utak lehetőségeiről)

benne. „Nem választottam a legrövidebb utat, míg eljutottam abba a mederbe, ahol közös életünk fog folyni. De eljutottam." így folytatódik Gigi Luciban. Ami elmondható Gigiről és Luciról, az bizonyos értelemben az írónőre is vonatkozik. Az idegenről így írt Duba Gyula: „Ordódy elsősorban pszichológiai regényt írt, egy lélek bonyolult fejlődéstörténetét írta meg" (Irodalmi Szemle, 1969/6). Mint már fentebb rámutattunk, Luci eljut abba a mederbe, ahol majd közös életük fog folyni, de tudjuk, hogy ez a közös élet nemcsak a Dénessel való életre vonatkozik. Ezért A keskenyebb út elsősorban társadalmi regény. Mindezeket összevetve azt mondhatjuk: a regény legnagyobb erőssége az, hogy tartalmilag (cselekményben, jellemekben és eszmeiségben egyaránt) mélyen csehszlovákiai magyar valóságunkban gyökerezik. Az idegentől A keskenyebb útig vezető út tehát Ordódy Katalin újabb minőségi előrehaladását jelentette prózairodalmunk csúcsa felé. A Szabadeséssel együtt prózánk utóbbi éveinek nagy eseményét jelenti. Egy vitairatunkban néhány évvel ezelőtt azt állítottuk, hogy Fábry halálával törvényszerűen lezárul a harmadvirágzás korszaka, és mivel a negyedvirágzás már meglehetősen problematikus fogalom — hisz újabb tíz év után akkor ötödvirágzásról kellene beszélnünk, ami teljesen abszurd lenne —, a hetvenes évek elején kezdődő, kialakuló új korszak — megnevezése még várat magára — talán éppen A keskenyebb úttal és a Fekete szél ígéretével kezdődik meg, bontakozik ki. Mintha prózánk rámerészkedett volna a keskenyebb útra... Örvendetes tény a regény első kiadásának viszonylag magas példányszáma, és az, hogy az idén újból kiadásra kerül a Könyvbarátok Körének tagsági illetményeként. Ügy tudjuk, hogy készül orosz fordítás is. Mindezek a tények vitathatatlan értéket jeleznek. Irodalmi Szemle, 1973 436