Magyar Írás, 1936 (5. évfolyam, 1-10. szám)
1936-03-01 / 3. szám - Színház, film, rádió - Muhoray Elemér: Film. Bűn és bűnhődés
engednek ebben a művükben. Olyan tartózkodóak, mintha sajátmagukat írták volna meg. Az örök kéri n g ő t ebben a formájában csak a hátulrólkezdés ötlete segítheti a publikum kegyeibe. Az előadás alatt mindenki visszapergetheti saját életét is. Szépen vissza lehet álmodni a múltat. Lehet benne kereskedni, vájjon hol is romlott el a dolog. Mindenesetre sokkal kényelmesebb /az ilyen múltban való turkálás, mint az eiőrenézés. Színészileq és a játék szempontjából sokkal érdekesebb lehetőségek adódnak. Visszafelé fiatalodni, képről képre mélyebben szállni a múltba, játékszempontból jelentékeny feladat. A különben kielégítő rendezés abban tévedett, hogy ezt a jelentékeny munkatöbbletet igénylő körülményt nem vette eléggé figyelembe. így a több képben visszatérő szereplők közül csak Makay Margit jut el a hiánytalan sikerig. Vértess Lajos, a barát szerepében a legjobb férfiszereplő. Somló (a híres szerző) csak az első, illetve utolsó képben találkozik szerepével. H o n - t h y Hanna prózai színpadon csak kényszermegoldás. L a - domerszky Margit, egy jóindulatú anyós szerepében élmény. Szerepkörébe vágó, szerepében kitűnő Köpec z i B o ó c z. B i h a r y rövidke jelenésében újból igazolta felfedezőit. Úgy a rendezés, mint a díszlet alatta maradt a megszokott vígszínházi teljesítményeknek. FILM Bűn és bűnhődé s. Ha a világnak, a maga szokványos keretei között mozgó filmjátszását megvizsgáljuk, két kiemelkedőbb csúcsot találunk: a francia filmgyártást és Chaplin utóbbi filmvállalkozásait. Ha évenként számban jóval kevesebb francia filmet forgatnak is, mint például németet, vagy amerikait, ezek művészi fölényükkel eltűntetik azok számbeli főlényét. Forgattak már a franciák a Bűn és bűnhődésnél sokkal értékesebb filmet is. Mégis nyugodtan adhatjuk ennek a filmnek a „szezon legjobb filmjé" címét. Akár németek, akár angolok készítik el a Bűn és bűnhődést, filmjeikben Raszkolnyik o v, Porfir és a többiek megelevenedtek volna, mig itt újra és újjá születtek, örök és mai itt a bún, örök és mai itt a bűnhődés, anélkül, hogy erre külön utalna a film. A franciák ismerték fel leginkább, hogy a felvevőgép területe az emberi belső felé is határtalan. Raszkolhyikovbari szemünk láttára, előbb belül