Wick Béla: Kassa története és műemlékei (Kassa. Wiko, 1941)
Kassa Története - A kassai iparoscéhek
ladaiban egy penz letetellel, Az fel heti beres egy filylyerrel. Ittem: Minden kantoron az Decanyok tartozzanak az ceh mesterhez menni es ket mestert tölle kernj, ki az ladat meg lassa minden kantorba. Es ha valami ezuezes (összeveszés) auuagy birsag volna kit el nem igazithatnanak ök igazitsak el. Az fö dekant az ket mester valazthassa, az masikat az közönséges tarsasag. Ha penig történnék el menesse az fő dekannak az ket mester hireuel mehessen el. Ittem. Valamely legeny ez varosra iöy, es ha mive lezen, tartozzék az ladaba öt penzel. Az attyoknak három penzel, kit az dekanyok zeggyenek ky. Ittem. Valamely legeny faytalan bezedet zolna Attyok, anniok es az czhyeled (cseléd) elöt, az az legeny tartozzék 2 font viazzal. Ittem. Valamely legeny eggik az másikhoz haragbul kest rantana birsagat az ne tuggya. Ittem. Valamely legeny ki iöveveny uolna, Auuagy ki az uaroson töltötte uoina ky apród eztendeiet es hemplernek 8 mivelne annak it Cassan mive ne legyen mesterré se lehessen. Effele legeny felöl tartozzanak az dekanyok iol megtudakoznj. Ittem. Kártyát uagy üerfelyet (kockajáték) iaccanek, uezzövel büntettessék. Ittem. Valamely legeny az ö mestere etket megzolna touab mive ne legyen it ez uaroson. Ittem. Valamely legenyt az attyok be kerne, es az utan hemplérhez allana uagy hemplerkednek it. mive soha ne legyen mesterre se lehessen. Ittem. Valamely legeny czehes helyen nem tanult uolna annak it mive ne legyen. Ittem. Az mely legennek betegsége történik ne haggyanak hanem segitséggel legyenek nekj taplallyak es zerrel uirazzak. Ha meg fogiatkozik az czeh ládáiból az ket mester hireuel taplallyak. Ittem. Egy legeny se czhynaljon innepet maganak mestere akarattya es hire nélkül, Az ki innepet zerez maganak, az heti ber nélkül lezen. Ittem. Valamely legeny uczhan uagy piachon iar, uagy ualahol szellel setal, senki egyik az masikat tizteletlen bezeddel, uagy tazigalassal uagy haigalassal ne illesse, Az ky azt művely egy font uiaz birsaga. Ittem. Valamely legeny ez uarosra it az attyokhoz menynyen ez az attyok az kinek aggya ot maraggyon. Ittem. Az mely legeny uagy hety beres, uagy fel heti beres nem akarna uranal maradnj es it az uaroson akar maradnj hat az tartozzék az attyokhoz menni, es mas mestert kérni az rendtartas zerent. Ittem. Az mely legeni el akaria urat hadni az nagy innepek elöt, hat az ket hettel uegyen elöb bulczhyut de zam uetuen mehessen el. Ittem. Valamely legeny massai fellyeb egy penzuel iac8 Himpellér = kontár. 283
