Flórián Kata: A kassai német szinészet története 1816-ig (Prešov. Flórián Kata, 1927)

Möller és Holzmann 18010-1813

sújtott. Ujiházy segített neki a fokosával, ugy hogy a tanár félholtan maradt a helyszínen. Az eljárás lefolytatásához tanuként kihallgatták a közönség egy részét, amely .a professzorral egyidőben távozott. Csupa iparos és kereskedő emberből állt : egy lakatos, egy cipész a feleségével, egy mészáros felesége, egy gombkötő, egy másiknak a felesége, egy ötvös. Ebből az esetből kitűnik tehát, hogy az időben a kassai színház legerősebb támasza a jómódú, művelt iparososztály volt, mely felül is multa számban a nemességet és kevesebb alkalma is volt másfelé szórakozni, mint annak. Holzmann műsoráról megint csak a helytartótanácshoz benyújtott címjegyzék nyújt némi képet. Jellege nagyjából ugyanaz maradt, amilyen Holzmann első vállalkozása alkalmából volt, mindössze az ujabb szerzőket képviseli kevesebb darab. Az 1811/12. évi címjegyzék 88 darabot ós 12 operát tüntet föl, a következő év 138 darabot és 15 operát. A legtöbb darab még mindég Kotzebueé (az első évben 10, a másodikban 14) és Ifflandé (3 és 7 darab), utánuk Ziegler következik. Az első évben 2, a másodikban 10 darabját tűzik műsorra. De szerepelnék még mellettök mindkét jegyzéken Goldoni (Holländer, Bocik átdolgozásában) és 1812-ben a Die Lügner, Ehrimf eld átdolgozásában, Schikaneder (1811-ben Der Grandprof os és mind a kétszer Philippine W

elferin), Grossmann (Henriette) és Möller, Präsentiert das Gewehr c. bájos vígjátékával. Néhány lovagdráma is feltűnt ismét a műsoron. A legrégibbek közül Blumauer: Erwine von Steinheim-]

o., továbbá Babo még mindig betiltott Otto von Wittelsbach-ja; újdonságként Törring leg poétikus abb lovagdrámája : Agnes Bemauerin és Ziegler Barbarei und Grössere szerepel mindkétszer, egy Budán már régen feledésbe merült darab, Kaldhberg: Die Graf m Cilly c. tragédiája is, de betiltják. Hosszú idő után egy Sturm und Drang-dráma is feltűnik Leisewitz Julius von Tarentje, de ezt is betiltják. Wagner Kindesmörderin-] q ellenben ismét enyhített kiadásában, E wehen Humbrecht címen szerepel. A második év műsora az elsővel szemben haladást mutat. Több újdonságot hoz. Seribe: Glas Wasser-ét, melyet a cenzura betilt, Weissenthurm^ Radikalkur c. vígjátékát, a már említett két lovagdrámát ós két magyar tárgyai darabot, Wentzel-Schuister Mathias Corvvnus-kt és egy Zondi (sic!) című darabot, melynek előadását a cenzúra nem engedélyezi. Az újdonságok mellett azonban Schröder 5 darabját is műsorra tűzték. Ezek, a Ring-et (I. és II. rész) kivéve

1), a fővárosban már rég letűntek a műsorról. Bernardon-Kasperl is fellép újra, mégpedig 3 darabban. Ezek: Der Sizielische ( ?, elmosódott), Kasperl, Kasper der unruhige Wanderer ós Der Schuster-F eierab&nd oder Kasperl der geplagte Lehrjung. Utóbbi énekes vígjáték. i ) Bzft a dairabat a meeredözö két évben adják Budáin. Kádlár: i. m. 122. 1. 83