Flórián Kata: A kassai német szinészet története 1816-ig (Prešov. Flórián Kata, 1927)

Hornung András, Fournier Louise és Társa 1800-1804

színháznál tölt, 1803. januárjában Schantroh György igazgatóhoz szerződik. Utazás közben szerzett öt hónapi nehéz betegsége azonban visszatartja őt Kassán. Midőn junius végén Schantroh sürgető levele Fiuméből megérkezik, még mindig Kassán van és Schantroh felszólításának, hogy őt legkésőbb junius végéig Laibachiba kövesse, képtelen eleget tenni. Különben is — védekezik a városhoz intézett levelében — írott szerződése nincs, útiköltséget nem kapott, csak 50 frt-ot két opera, Julius Sabinus és Figaros Hochzeit megvásárlására, s így nem érzi magát lekötöttnek. Kassán marad tehát és fölépülése után társul egy Rosa Frigyes nevű brünni színésszel, ki 1803-iban Kassán polgárjogot nyert. Tagokat szerződtet, 3 éves szerződést köt Schipdlernével és okt. elején megkezdi előadásait. Társulata kicsi, 13 személyből áll : 9 férfiből, 3 nőből és 1 gyermekből. A színtársulat legértékesebb tagja kétségkívül Schi'ketanz János Gottfried, ki feleségével és gyermekével együtt van szerződtetve. Rendkívül sokoldalú férfiú, szerepkörén kívül, mely nincs ugyan meghatározva, de nyilvánvalóan a drámai hősé volt, még a díszletező (decorateur) dolgát is ellátja. Iskolázott ember, tud latinul, sőt a városhoz intézett írásából kitűnik, hogy meglepően jártas a történelemben és a politikában. Családjával együtt 16 fit heti fizetést kap. A legmagasabb fizetést Satzenhofen Frigyes énekes kapja, ő ugyanis amellett, hogy operákban és szí n művekben a hősszerelmes (erster Liebhaber) szerepét játsza, egyben a társulat komponistája, aki azt operákkal látja el. Ezért láthatólag többre tartja magát a többieknél és sok mindent megenged magának. A társulat primadonnája Haas Babette linzi származású színésznő, aki, miután a férje — szintén színész — még Németországban elhagyta, összekerül az említett Satzenhofennel és vele együtt járja a világot. Kassán még a fizetésüket is együtt kapták : összesen 22 frt-ot hetenként. Az igazgató és a színészek között kötött szerződést egy színházi viszály megőrizte az utókor számára. Ez az egyetlen színházi szerződés, amely az 1788—1816. évek színházi iratai között a kassai városi levéltárban található. Eredeti szövege a következőképen szól : I. Treten Herr N. und Mad. X. von Michaelis 18 . .. bis Michaelis 18 . - in das Engagement der Frau Louise Fournier, welche sich zur ersten Pflicht macht den sämtlichen Mitgliedern Achtung und .sittliches Betragen gegen das Pub-lifcrm zu empfehlen, mit dem Bedingen und Versprechen: jede Rolle fleissig zu studieren und zu memorieren, nie zu extemporieren und jeden Tag, an dem Vorstellung gegeben wird, nüchtern und reinlich, eine Stunde vor Anfang

1 in der Garderobe ízű erscheinen II. Engagiert sich

... X. und N. für das Fach ... der I. Singrollen z B in der Oper, wie auch als

... im Schauspiel, doch darf kein Mitglied vom Alternieren, oder den sonst von Seiten der Direction .zugeteilten Rollen sich auäschliessen. III. Unterwerfen sich sämtliche Mitgb'eder allen Anordnungen und Theatergesetezen welche die Direiktion in diesem oder jenem Falll entwerfen dürfte und sind für diese, sowohl als für alle g-egen das Publikum verigtosseoKle Fehler voider hiesigen könágl. Städtischen Haiuptanamiscbaft verantwortlich. IV. Im Falle einer Krankheit eines Mitgliedes oder eines anderen TJmstandes, welcher die Aufführung eines Stückes, oder einer Oper hemmen sollte, ist jedes 62