Hegytörvények és szőlőtelepítő levelek Somogy vármegyéből 1732-1847 - Fontes Comitatus Simighiensis 2. Szőlőhegyek Történetének Forrásai 5. (Budapest, 2011)

Források

43.

{1830 körül}}

Cserhát

(Somogysimonyi. Somogy vm.)

Simányi lakosok kérelme Zichy Károlyhoz, melyben újabb szántóföldeket kérnek, továbbá hogy a Cserhát nevű területet adja fel nekik szőlőtelepítés céljára, de a földesúr elutasítja mindkét kérelmüket.

Nagy mélytóságu ur kegyelmes groffunk édes pártfogó kegyes atyánk.

Alább irt nagy alázatos arczra borulással folyamodunk attyai irgalmas kegyes színe elejben mind szegény ujj lakossok kik méltoságos uraságnak földein lakunk t. i. Simonyi helységben kik is ugyan kentelenitetven az ért stálni1 2 a’ nagy irgalmas kegyes és kőnyőrűletesség lenne elöte, hogy nékűnk élelemre való földeket adna, mert á mastani földeink soványak, eleget trágyáztuk, de mihaszna igen rósz sovány homokos úgy elenben az baromfiak is kik főlrőpülesböl igyenessen odáig röpülnek a’ mi kevés termékenység van rajta el prédálják vagy meg eszik. Mellyete mind hogy tizenketten vagyunk és hogy azon földeknek termekenségei miátt nem élhetünk azért hogy ha ottan a’ méhész ház körűi van egy föld azt anná a’ helyét és pedig bölcsen tudgya ő méltósága hogy még marhatlanok vagyunk és más helyen nem tudunk magunknak segedelmet óhajtani azért bátorkodunk azon főllebb meg irt főidért esedezni ő méltoságos kegyes uraságunknak színe előtt fejenként úgy mint Izsák Mihály, Karatson György, Udvari Mártony, Tóth György, Paur Ferentz, Kováts Josef, Nagy György, Horvath György, Hegyi Josef, Rúzsa Janos, Csontos Imre, Matakovits Istvány, Így téhat mind ezekre nezve fejenként kőnyőrgűnk meg ellenben azon főidért is kit Cser1 Az irat keltezésében Polgár Tamás a levéltári csomóban, a közölt irat mellett fellelhető szerződések keletkezési időpontjára támaszkodott. A 24. csomó 16. számú irata egy 1830-ban, Festetics Miklós és a simonyiak között megszületett irtványszerződés. A közölt 21. számú iraton szereplő simonyi lakosok nevei szerepelnek a 16. számú 1830. évi irtványszerződésen is. A nevek egyezése indokolta az 1830 körüli datálást.

2 Helyesen: instálni.

250