Hegytörvények és szőlőtelepítő levelek Somogy vármegyéből 1732-1847 - Fontes Comitatus Simighiensis 2. Szőlőhegyek Történetének Forrásai 5. (Budapest, 2011)
Források
XI* Articulus. Semmiféle marhát egész esztendőt által valamint az uraságoknak, annyival is inkább a szőllős gazdáknak szabad nem lészen a szőllők között legeltetni,33s azon okbolis, a parasztok húszon négy páltza, a nemessek tizen két forént büntetés alatt abbéli legeltetéstől tilalmaztassanak. A sörtvéies marhát ugyan a szőllőben agyon lüni szabad lészen, mind azon által, annak húsa tellyességgel a sörtvéies gazdájának adattassék, és a barmok által okozott károk meg téríttése eránt, az ország élő törvénye meg tartassék. XII* Articulus.34 Valamelly gazda a maga szőllejét a közönséges engedelem nélkül meg szedi, kárt okozván a többi gazdáknak, büntetése a helység résziről nemes embernek35 egy forént, parasztnak tizen két páltza.36 Az ollan szöllőket pedig melleknek szabad esztendeje ki nem tellik, az uraság, vagy tisztye engedelméből meg lehet szedni, de hir nélkül aztsem, az uraság megismértetéseért37 fellebb tett büntetés alatt. XIII* Articulus.38 Minthogy39 a szőllő hegyeken, ugyan a szöllök között lakozó álhatatlan, és tsavargó lakosok, úgy magok, mint tseledjek, és marhájok által feles károkat mind szőllőkben, mind rétekben, és gyűmöltsben okoznak, és tesznek, szükséges, hogy ezek lakásokat, a többi lakosok közé a szöllö hegyeken kívül vegyék, úgy a szőllős gazdák, magok marhájokat, sem szántáskor, sem más munkának idején magok szőllejek allában, vagy főldjökőn ne legeltessék, mint a tizenegyedik articulus ez erántis értetődik. XIV* Articulus.40 A minémű pőrők el végezése hegy mesterekre vagyon bízva, ezen hegy béli articulu- sok szerint el végezhessék ugyan, mind azon által minek előtte executiot tegye33 Innen kezdve a mondat további részét zárójelbe tették. Helyette a sor fölé írták: 2pft. 34 A XII., XIII. és XIV. számú artikulusok sorrendje az eredeti megyei hegytörvényhez képest felcserélődött. Ez a cikkely az eredeti nyomtatott hegytörvényekben a XI. számú. 35 A nemes embernek kifejezést utólag ceruzával áthúzták. 36 A tizen két páltza kifejezést utólag áthúzták. Helyette a sor fölött olvashatatlan ceruzás bejegyzést tettek. 37 Az uraság megismértetéseért kifejezést utólag ceruzával áthúzták. 38 Ez a cikkely az eredeti nyomtatott hegytörvényekben a XII. számú. 35 Innen az egész cikkelyt ceruzás keresztvonallal áthúzták. 40 Ez a cikkely az eredeti nyomtatott hegytörvényekben a XIII. számú. 245
