Hegytörvények és szőlőtelepítő levelek Somogy vármegyéből 1732-1847 - Fontes Comitatus Simighiensis 2. Szőlőhegyek Történetének Forrásai 5. (Budapest, 2011)
Források
számokra szüksége nem lenne, ugyan maga tetszése szerént a m[é]l[tósá]g[o] s uraság a szőllős gazdákkal retualtathassa. Illyenképpen az ollyas birtokosok is, kik a szabad hat esztendők ell tellyéséig szöllőjeket ollyan lábra nem vinnék, hogy abbul a m[é]l[tósá}g[o]s uraságnak őtődje6 jönne, vagy ha az jönne is, de igen tsekélység, az ollyasok kőtelessek lesznek, készpénzei a proportione reliq[orum] dupplán azt a m[é]l[tósá]g[o]s uraságnak meg fizetni. Többnyire pedig: 69 * * 12 Minden szőllős gazda kőteleztetik minden imputatio nélkül ebbéli dézma borát, mellyet a m[é]l[tósá]g[o]s uraság[na]k adni fog, tulajdon maga erejével, és hordájában bé hordani, és pedig még itten ezen Ujj-hegyben a m[é]l[tósá]g[o] s uraság[na]k alkalmatos épűletje nem lenne, a körösh[e]gyi keő pintzéhez. Melly borbéli dézmálás alkalmatosságával a parag pénzt is, ki ki minden hátra vonyás nélkül bé fizetni kőteles lészen. Minden esetre pedig fői tétetik itten az hogy a dézma borok[na}k bé hordása előtt, a m[é]l[tósá]g[o]s uraság hire, és engedelme nélkül borának elvesztése alatt senkinek bort ell adni szabad nem lészen. Ezen kívül: 7““ A pálinka főzés egyedül, és mindenre nézve a m[é]l[tósá]g[o]s uraságot fogja illetni, és tsupán tsak annak szabad akaratján fog állani, nemis lészen szabad itten senkinek is kazánt tartani, sem a törkölyt szylvát7, vfagy] akármi mást magának ki égettni8, innét ki vinni, ell adni, vagy akármi másra fordéttani. Ellenben: 8™ Első pintze, és prés épéttésére kivántató fát, úgy nem kűlömben a szőllőnek gyepűlésére első gyepűnek tüskét, ezen kapási irtásban ingyen fog a m[é] l[tósá]g[o}s uraság a szőllős gazdák[na]k adni, mellyet azonban magok tartozzanak meg vágni, hordatni, és ell készétteni-is. Utóbb ellenben ezt tenni, n[em] lészen köteles a m[é}l[tósá]g[o]s uraság, és ha valami féle fára, tűskékre, vagy tűzifára szükségek lenne a szőllős gazdák{na]k, köteleztetnek azt pénzen meg venni. Továbbá: 9m Szőllejének ell vesztése alatt tiltatik kinek kinek, az hogy a m[é]l[tósá]g[o]s uraság hire, és engedelme nélkül szőllejét el ne adgya, vagy ell ne tseréllye, mellyet egyébb eránt a szőllő hegy articulusok is ellenzenek; ehez képest: 6 Az első 0 betű helyén eredetileg egy 5-ös szám volt, amit felülírással javítottak o-re. 7 Az y-on egy pont van. 8 Felülírással javított szó. Eredetije olvashatatlan. 171