Kanyar József: Harminc nemzedék vallomása Somogyról (Kaposvár, 1989)

V. Somogy vármegye a török kiűzésétől a polgári forradalomig (1686—1848)

1. két kis birák, a' kiknek kötelességek fog lenni valaki vádoltat a' gyűlés vagy elől járók eleibe idézni, valamelly közönséges vagy contractus szerint igért munkára a' munkásokat ki parantsolni és több illyesek. 2. Egy gonosz biró, a' ki a' bakterral eggyütt a' konyhákra vigyáz és a' káromkodókat az elöljáróknak fel adja, az elől-járók által hozatott ítélet tételeket a szabad büntetéseket executióba veszi. 2. Ezen elől-járóknak hivatalja ideje rend szerint három esztendeig fog tartani, el tellvén a' három esztendő, egy nemes vármegye birája' jelen létiben újj válosztás tartassák, mellykor az előbbeniek vagy meg-hagyattnak, vagy ujjak válosztattnak. A' válosztás mindenkor rendes, előre meghatározott gyűlésben történjen és a' válosztottak azonnal meg hiteleztessenek a' jelenlévő szolga biró úr által. 3. Minthogy a' köz hasznot illető dolgokban az elől-járók magok soha belé nem ereszkedhetnek,' hanem az eránt mindenkor köz gyűlésben kelletik tanátskozni és végezni; azért az elől-járók minden két hónapban, a' vagy ha valammi sürgetőbb dolog adná elől magát, kétszer is egy hónapban gyűlést hirdetni tartozzanak: mellyen minden köz birtokosnak személlyesen vagy maga embere által megjelenni nem tsak jussa, hanem három forint büntetés alatt kötelessége is lészen. 4. A' gyűlésben vetettnek fel és intéztettnek el köztanátskozás által a' voksok többsége szerint minden,a' köz-jót érdeklő dolgok, úgy mint ujj elől-járók válosztása, az egész nemes közönség nevében a' nemes vármegyéhez való folyamodás, az egész communitást illető személlyeknek, az az tehén csordás', ökör pásztor', borjú pásztor' fogadása, tartása, a' közönséges terheknek ki vetése s fel osztása, közönséges épületeknek ujjonnan való felállittása, legelőknek meg szerzése, legelőknek le tiltása vagy föl szabadittása. 5. A' gyűlésben lett végzések egy bizonyos jegyző könyvbe följegyeztessenek, a' mellyek a' gyűlés alatt föl olvastattván, az irás tudó elől-járók által alá írattassanak, ha pedig irás tudók nem volnának, nevek után kezek' kereszt vonyásokat tegyék. 6. Hogy pedig a' végzések végre is hajtassanak, az elől-járók huszonött forint büntetés és hivataljok' elvesztése alatt tartoznak minden végzést a' szerint, a' mint a' protocollumban fel jegyezve vagyon,mindjárt executióba venni. Minden executióra legalább két elől járó rendeltessen ki minden szükséges assistentiával; ha azonban valaki magát nagyobb hatalommal szegezné ellen, a' járásbeli fő szolga biró úr fog meg kérettetni elegendő assistentia végett. 7. A' panaszoknak el intézése és igazság' kiszolgáltatása, az egész elől-járóságra bizattatik, melly is a' panaszokat mindenkor a' feleknek jelenlétiben meg visgálja, a' feleket meg halgassa s úgy ítéljen és igazságot szolgáltasson ki. — Mindazonáltal az elől-járóknak meg ítélése alá tsupán tsak a' kissebb nemű panaszok fognak tartozni: úgy mit lúd, tyúk, malatz, és más aprólékos baromfi lopás, kissebb érdemű állapotoknak és eszközöknek eltulajdo-