Pesty Frigyes: Somogy vármegye helynévtára - Fontes Comitatus Simighiensis 1. (Kaposvár, 2001)

Somogy vármegye helynévtára

Szántó föld Rét Szőllő Erdő Legellő Nádas 3414 h 511 h. 85 h 305 h 1496 h 340 h 84 n 1308 n 1580 n 1350 n Termő summa Terméketlen 6153 h. 2151 h. 1122 n 600 n Öszvessen 8305 h. 122 n 2. A község ezen név alatt országszerte esmeretes3. Soha más neve nem volt. 4. A község keletkezésétől neveztetik mindégazon egy név alatt - itt helyben pedig a fent említett két mellék névvel.5. Hogy honnan népesítetet - alaposon tudni nem lehet. 6. A névnek eredetéről, értelméről szinte mitsem tudni275 7. A község határában előforduló topographiai nevek, és pedig Jankovich Buzsáké következők: Ujkuri - a Plébániához tartozó szántóföld, Malmi, Szpórai, Guletinicza, kis-Radanovitza, Radanovitza, Mikintza, nyugoti-Mikintza, nagy-Maródi, kertalyai, Temetői, Nagy-Dombai, Mocsola, kosernícza, füstenicza, Policzoi, Karamihályovicz, alsó fehér templom (Uraság kápolnája mellet), Sztárazela, Szántóföldek, nagy-Radonvicza, Kéka, Talárvári, Bervoi. - Rétek. - Czarvanicza, Spora, Gájalya legellők, Kiss tatárvár, Czeria, - szőlőhegyek jobban mondva dombok. Lengyel Buzsáki topographiai nevek: Kiss-Vidákinicza, nagy Vidákinicza, Hergyes, kis és nagy-Rázbovistya, Gáti, Galászkai, kis és nagy Szarmanitza, Pálakuta, Gustyeritza, Topolícza, Uvrotina, Glozits, Bresztity Vutsahegy, Matítyakuta, Sugártzai, Szelistyai, Kalinya, Otemetői,

276 nagy, felső, alsó, kis, Rakítícza, Polutkai, kis kúria (:a Plébániához tartozó:) Ildva

277 mező szántó földek. - Gelászka,

278 Rakítítza, Rétek. - Czimerás malomi,

279 kis motsola, Topolicza, Lizánó, nagy kalinya, nagy motsala - Legellő, Nagy Berek, Nádas. - fehérvíz (tó a nagy berekben, mely a Táskái tóval kapcsolatban van, és soha ki nem szárad - minden évben halászható275 A község neve valószínűleg azonos a szerb-horvát Buzak helynévvel. Alapja a szerb-horvát budzak, sarok, szögelt jelentésű szó lehet. (Várkonyi, 57.) 276 Ti. dűlő. 277 Valószínűleg Ildai mező, amely a Jankovich grófok egyik nőtagjáról kapta nevét. (Somogy megye földrajzi nevei, 107.) 278 Jelászka néven ismeretes. Ma Kisberény területén található. (Somogy megye földrajzi nevei, 108.) 279 A hagyomány szerint a község legrégibb malma, nevét pedig egykori tulajdonosáról kapta. (Somogy megye földrajzi nevei, 106-107.)