Pesty Frigyes: Somogy vármegye helynévtára - Fontes Comitatus Simighiensis 1. (Kaposvár, 2001)
Somogy vármegye helynévtára
Felső erdő: legelő, egyenes. Kútfői: rét, mocsáros, silány széna termő. Hársfai dűlő, szántó föld, egyenes. Közép dűlő: szántó föld, egyenes. Dobogó dűlő: szántó föld. egyenes. Dobogói: legelő, silány, alig használható. Átallában az egész határban a föld sárgás agyag. Kelt Basalban april 27/ 864. Somogy megye Igali Járás, Igali szolgbabirósághoz tartozik, ezen község régi község, 165 a határon keresztüly foly a Kaposvíze. Nyugot felől, a határja hegyes völgyes, a Birtokossá Tekéntetes Gyulai Gál Dénes Ur, 166 vagyon a községben a mult évben épült Gőz malom a falu végén kelet felül, az uraság tulajdona, - van a községtől nyári napnyugotra egy idős R. Catholícus Templom a dombra épitve, 167 a községtül mint egy 500 öllre, minden harmadik vasárnap tárta tik benne az Isteni Tisztelet, a nép régi származású kevert, vagyon benne Polgár német és zsidó, a Polgárság mind R. Catholícus, igen csinos fenyveserdeje vagyon ezen határban az Uraságnak, valamint a Templom mellett egy igen csinos urasági szöllő hegy a dombotskán vagyon Csinos emeletes Urasági kastély pompás Nagyobb szerű - gyümöltsös kertel a domb tetőn fenn az egyenesen. - a kert napkeleti részénél folyó viz megy el a déli részén állo Urasági vizi 168 malomra, a Gőzmalom mellett, más nevezetesség nem létezikKelt Batéban aprill ho 8 án 1864. 164 Kihúzva: Nagyberki. 165 A település első írásos említése 1373-ból származik (Batej). (Somogy vármegye, 45.) 166 A Gyulai Gaál család 1733-tól volt a település birtokosa. (Somogy vármegye, 45.) 167 A templomot 1796-ban építtette a Gyulai Gaál család. (Somogy megye kézikönyve, 518.) 168 Utólagos betoldás. Nagy Mihály jegyző 25. BATÉ Helynevek Baté 164 községből Somogy megyéből. Jegyzetté Bárány Antal jegyzőBognár István biro Hegedűs László esküdtek Gyurko László Gyurko Pál János