Erdélyi Zsuzsanna: Hegyet hágék lőtőt lépék… Archaikus népi imádságok - Somogyi Almanach 19-21. (Kaposvár, 1974)

I. Mágikus jellegű szövegek

Aki ezt az imáccságot este lefektében Reggel fölkeltében eiimadkozza Hét nagy bűne megbocsájtatik. »Hat valamikor apámtú, anyámtú.. .« Apja Szabó József, 92 éves korában halt meg, nem tudja pontosan mikor. Mindketten tapsonyi születésűek voltak. 36. BEJÖN HOZZÁM SZENT ÚRISTEN VILÁGOSÍTÓ Mosdós (Somogy m.) 1972. VIII. 2. Kovács Károlyné Szecsődi Rozália 1885, Mernye. Én lefekszem én ágyamba Ügy mint lölki koporsómba Vélem vagyon három angyal Egyik őriz másik vigyáz Harmadik a szememet zárja Negyedik a lelkemet várja Fehér rózsa Mária Engem Krisztus találván A szent szíve foglalván Köröjj köröszt őrizz angyal Hadd nyugoggyak Mária kebelébe Az Úrjézus szerelmébe Bejön hozzám szent Úristen világosító

1 Világosíccsa meg az én szívemet Aggyon bátor szívet szent lelket Nyugodalmat minden velem jóttevőknek Élőknek halóknak Uton vizén járóknak És a világbul kimúltaknak ámen. »Vót énnékem öreg szülém, attú: Molnár Erzsébet, Vajda Jánosnétól. Nem tudja mikor s hány éves korában halt meg. Mosdósi származású volt, csak Mernyére került férjhez. Adatközlő pedig ide jött férjhez Mernyéről. 1. ... felelik a földi Anunnakik,

2 szóval mondják, fölfelelik Marduknak :

3 "-Világító, mi urunk szabadítónk! Jóságodból nékünk mi jut hát? ...« (Enuma elis babiloni teremtés — eposzból. Hatodik tábla (Rákos Sándor fordítása. 1. Gilgames. 37 o.) 2. Sorsistenek. 3. Napisten, babiloni főisten.