Erdélyi Zsuzsanna: Hegyet hágék lőtőt lépék… Archaikus népi imádságok - Somogyi Almanach 19-21. (Kaposvár, 1974)

I. Mágikus jellegű szövegek

Hetedizönt való nemzeccségemê' A purgátériombeli lelkeknek a kiszabadulásáé' Arvákér' Özvegyekér' Uton vizén járókér' Velünk jótevőkér' Mindenféle szükségünkér' Magam bűnöm bocsánattyáér' is, ámen. Ezután még: ^anyaszentegyház hétszencségét« is elimádkozza. Iskolába nem járt. Ezekre az imákra édesanyja tanította. Este-reggel imádkozza Tízparancsolat után. Édesanyja: Tóth Jánosné, Agócs Éva, kb. 1913—14-ben halt meg 70 éves korában. 26. JÉZUS FOGJA JOBB KAROMAT Sirok (Heves m.), 1970. XI. 5. Borics Józsefné Kun Rozál, 1901. Kőkút. Oh köszöntöm a boldogságos Szűz Máriát Evvel a három angyali üdvözlettel, Köszöntötte 366 angyalával, Jézus fogja jobb karomat, Mária fogja bal karomat, Vigyétek fel mennybe, Köszönésetek fel a Krisztus malasztjával, Ajánlom ezt a kis imáccságot, Magam nevemre való szentér Sugarolja fel az egekbe, ámen. — ... hát édesanyámtól tanultam már régen ! . .. Varga Katalin ... Kun Jánosné ... jaj már húsz éve (halt meg) 73 éves korában . . . ő Pétervásáron volt, ott született. . . akármikor (imádkozza). I. D) DEFENZIÓ+IMAMOTÍVUM 27. SZENT BENEDEK ŰRHÁZA Dobri (Zala m.), 1971. IX. 3. Horváth Józsefné Fata Agnes, 1896. Én lefekszem én ágyamba. Minden testi koporsómba, Őrizz, álom el ne nyomjon. Ördög engem meg ne csapjon, őrizzetek szent angyalok. Forogjatok szent keresztek,