Erdélyi Zsuzsanna: Hegyet hágék lőtőt lépék… Archaikus népi imádságok - Somogyi Almanach 19-21. (Kaposvár, 1974)
II. Szenvedéstörténet mozzanatait felidéző szövegek
Nyiccs kaput angyal, Nyúccs kezet Mária, (Hogy) mehessen Krisztus látogatott szinyire és váltságára, áment. Ó paradicsomi között (kötött?) szép hajlékába, Az Úristennek megszentelt városába, Kérlek én Uram és én Istenem Engedj utat nekem a magos mennyországban, Hogy az én lelkem véled részesedjék és az örök boldogságbon nyugoggyék, áment. Názáreti Jézus Krisztusom kijőve szent házábul, Bémene szent kertyibe, Leüle szent székibe, Térgyig vérbe, Könyökig könnyűbe, Szent szeme sír, szent lelke örvend, Odamene Szent Lukács evangélista, úgy van názáreti Jézus Krisztusom,. Ki jövel szent házadból, Beménél szent kertedbe, Leülél szent székedbe, Térgyig vérbe, Könyökig könnyűbe, szent szemed sír, szent lelked örvend Ügy van Szent Lukács evangélista magad menny el a fekete főd szinyire, Hirdessed az én keserves kénnyaimat, mert én holnap álla délkor pokolzsidók kezikbe adatom magamat. Szent testemet ostorojzák, Szent fejemet tövisvei koronájzák, Szent kezeimet két vasszögvei keresztfára szegezik, Szent lábaimat es egy vasszögvei keresztfáro szegezik, De magad Szent Lukács evangélista menj el a fekete főd szinyire Hirdessed az én keserves kénnyaimot, Ki elmongya ezt az imáccságocskát este lefektibe Reggel felkeltibe, De kiváltképpen pénteken és szombaton, Harmadnapok előtt halálát megjelentetem, Felkoronádzom és úgy kűdöm a Szent Atyám országába, áment. Az én házamba Szent Antal, 1 Közepibe szent ótár, 1. Az én házam Szent Antal — (Az én házamba Szent Antal) — motívumegység teljesebb láttatásáért itt közlöm Kallós Zoltán gyűjtéséből Piszár Jánosné, Están Rózsa 57. é. Klézse (Moldova) változatát, mely kontamináltan jelentkezik a Hajnal—Mária-motívummal: Hajnal hajnal, szép piros hajnal. Kibe Mária elnyuguvék, Krisztus Urunk szöleték, Pokol eltörettetek Oh áldott jó nepecskáim Tőllem mind eltőtetett, Gyónást vallást fel nem vettem, Páduai Szent Antalnak szent háza,
