Erdélyi Zsuzsanna: Hegyet hágék lőtőt lépék… Archaikus népi imádságok - Somogyi Almanach 19-21. (Kaposvár, 1974)

II. Szenvedéstörténet mozzanatait felidéző szövegek

A te szentséges szent vérivel megváltotál A kis kokas megszólamlik Kelj fel Boldoságos Szűz Mária Elviték a te szerelmes szent fiadat a zsidonépek közé Keresztfára fölfeszítetek Hét csöpvére elcsopent Krisztus testébe tétek amen. Én körösztöt vetek az öt ujomal Az ötvenes őrző angyalomnak erejivel Gábriel angyal kötelivel Krisztus Jézus szent vérével Ámen. II. B) PILÁTUS-JELENET 53. ÖJJED, ÖJJED AZ EMBERT! Kálmány Lajos: Szeged népe III«. 2891. Szeged, 299. o. Én kilépők En házambű Föltekintök Magos mönnyben. Ö', Évának Fijaji, Eszt mögillik Hallani, Ott látok égy' Kis kápolnát, Kívül aranyos, Belül irgalmas Jézus előtt Állani, Térgyet — fejet Hajtani! Abba' vagyon Krisztus Urunk, Térgyig vérbe' Könyékig könnybe.' Első aszszony Anna aszszony, Marija szülő. Kis Jézuska Előtte ál' Két próféta. Mönynyetök el Most próféták Kajifásnak Udvarába' Kű oszlophon Kötösztették ; A fekete Fő'd színire, Hirdessétök Mindönkinek. Vas ustorral Ustoroszták, Tüvisökkel Koronászták