Volly István: Somogyi „Kalevala”. Vikár Béla Somogyban - Somogyi Almanach 4. (Kaposvár, 1959)
gyöngyöző örömeivel és a férfikor fájó emlékeivel ismerős, otthonias a táj. Somogyszobom a régi református iskola udvarán állítja fel Vikár a fonográfgépet, a templom mögött, Kálvin u. 6. szám alatt. Először egy menyecskét hallgat meg Vikár. Ö tehát az első, aki fonográfba énekel Somogy megye földjén: Horváth Illésné, Pap Zsuzsanna, párholdas paraszt- asszony Vasárnaponként bokrosujjú fehér vászoninget, bő kasmírszoknyát, derekán átkötött » csöngős« kasmírkendőt viselt, csengőhöz hasonló lelógó bojtokat; 1924-ben tífuszban halt meg, 48 éves korában. A fonográf- énekléskor tehát 22 éves ifjú menyecske volt. A húga ma 76 éves, még szóról szóra emlékszik a dalára: Báró Jenő Horváth Annát kéreti... Valóban, az első Somogy megyei fonográfhenger ezt a dalt őrzi, csak a név változott a dalban időközben. Poco pariando Horváth Illésné,Papp Zsuzsanna 22 é. Somogyszob, 1898.VH1. U.Vikár 3------Lejegyezte Bartók Béla B a- tó Fe-renc Hor-vát An-nát ké- re- ti, De -az any-ja A fonográfhenger leltári száma: 33. »Balladatöredék« — jegyzi a szöveg mellé Vikár. Vásári hírversecske arról, hogy az ifjúság lázadozik a házasságokat eldöntő szülői beleszólások ellen: ez a századvég egyik falusi, késői balladatémája! A dallam is új stílusú, mint a menyecske másik népdala: Verd meg Isten ezt a cudar világot! Vikár ezután idősebb férfiakat állít a fonográf gép köré, mégpedig szokatlanul sokat. Heten vannak, mint a mesebeliek! Az egyik énekes öccse Kisülés József ma is él. Akkor 15—16 éves gyerek volt, nem enekelt a fonográfba, de jelen volt a felvételnél. Az ő és mások emlékezései nyomán megelevenednek Vikár népdalénekesei: együttesen a századvégi somogyi parasztfalu különféle rétegeit képviselik. Hóka József, szegényes öltözetű zsellér, kicsi zsuppfedeles házban lakott. Sokgyerekes családjával abból éldegélt, amit aratáskor keresett. Kocsmába sohasem járt. Frieder István takács volt, rövid ideig lakott a faluban. Vezdán György ács volt, nagyon kicsi házban lakott. Két lánya elkerült a faluból. Czippán Illés bőgatyás, mellényes kisgazda volt, szava- járása, Hétrosseb!... 1926-ban halt meg. Leánya Nagy Károlyné, Czippán Rozália ma 58 éves, ugyancsak jó népdalénekes, ma is emlékszik édesapja kedvenc dalaira: Ha legény vagy, gyere velem kaszálni... Lassan kislány a réten. Veled hálok a héten ... Kisülés István jómódú kisgazda i- gén na-gyon el-len- zi. — É- dös- a-nyám, ne el- le-nezz ba-bám-tói, Ha meg-a-karsz men-te- ni ^ ha-lál-tól!
