Volly István: Somogyi „Kalevala”. Vikár Béla Somogyban - Somogyi Almanach 4. (Kaposvár, 1959)
volt, tánciskolába, dalárdába és kocsmába járt, olvasóköri tag volt. Horváth János cserepes téglafalú háza ma is megvan. A szőlőhegyen baráti társaságban, borozgatás közben szeretett nótázni. 1914-ben, 58 éves korában halt meg: a fonográf-felvételkor tehát 42 éves volt. Legkedvesebb dala ez volt: Szeretnék szántam ... Végül a komolyszavú férfiak mellett egy »kisasszony« is beleágaskodott a fonográftölcsérbe — Beke Mariska, Beke Sándor somogy- szobi tanító kisleánya, akiből somogyszobi, később kiskunhalasi tanítónéni lett. — Mit énekelt Vikár fonográf gépébe a zsellér, az ács, a takács, a módosabb kisgazda — és a tanító kislánya? Vezdán Illés a Fehér László ballada dallamára a Három árva ballada szövegét énekli: Somogyszobi temetőben... Ez tehát a Három árva balladának is a paraszti dallama Somogybán, nem a hetesi kántor »dal- lamosítása«, ami később kerül fonográfra. Hóka József elénekli a Fehér László balladaszöveggel is e szép, légi parasztdal lám unk Somogy megyei változatát. »A dunántúli terc«-es dallamot, vagyis a kis- és nagytere közötti semleges tercet az akkori népdalgyűjtő le sem tudta, le sem merte volna írni. hitelesen csak a gép tudta megörökíteni. Hóka József öreg zsellér MF:35 Somogyszob, 1898.VIILl4.Vikár Parlando rubato Lejegyezte Bartók Béla 1920 körül Vikár megdicsérte az öreget »ottani legjobb adatközlőm az öreg Hóka József.« Még három híres balladát énekelt a gépbe: a halálra táncoltatott leány, Rózsa Sándor és Szűcs Maris balladáját. Kisülés István Pápainá balladáját énekelte, lassú csárdás dal- • lamra, Frider István pedig Nádi Jancsi hires balladájának elbeszélő verseit, lehajtó rubató dallammal, kissé cifrábban, mint ahogy ez a népdalkiadványokból ismerős. Verdár György a Szürke szamár szomorkodik című pásztordalt énekelte, búsongó dallamon és az Összejártam fél Baranyát kezdetű betyárdalt. Vikár megjegyezte, hogy ez a legelterjedtebb betyárballada azokban az években Somogybán. Ezután buggyant ki az öreg Hóka József ajkáról az a somogyi ritkaság, amit azóta sem haüott senki, sehol az országban, ha Vikár fonográf gépe meg nem örökíti, eltűnik menthetetlenül. Talán a törökvilágbeli rab életről ad hírt,.. 34 Fe-hér Lász-ló lo-vat lo-pott A fe- ke- te ha- lom a- latt; /A fe-ke-te ha-lom a-latt Fe-hér Lász-ló be-tyár ma-radt.
