Volly István: Somogyi „Kalevala”. Vikár Béla Somogyban - Somogyi Almanach 4. (Kaposvár, 1959)
tokkal, ugyanis a helymegjelölésben Csurgót is említi, és harminc évvel későbbi visszaemlékezésében pedig határozottan Csurgón gyűjtött dalnak nevezi a számára legemlékezetesebb alsoki nótát. Ugyanis ez lett »Vikár nótája«. Kovács József, Pap János és Füstös József alsoki dalosok álltak a beszélőgép köré. Vikár igazgatta a nyakukat, hogy jól belehajoljanak a tölcsérbe. A nótákon nem sokat »igazított«, válogatás nélkül kerültek a fomográfhengerre. Kitűnt hogy a pesti sláger, a kuplé-szerűség is elkerin- gél a somogyi parasztok fülébe, és Vikár azt is felveszi. Pestön a kávéházban két kisasszonyt láttam ... keresetlen-őszinte képet ad a somogyi falumuzsikáról, amit hatvan év távlatából esetleg nem ilyennek képzelnénk. Van abban elcsépelt iskolás dallam is: A juhásznak jól megy dolga és a Ha bemegyek a csárdába ... szöveggel kétszer is rákerül a fonográf- hengerre. Van híres ballada is: A halálra táncoltatott leány balladája, és Hallottátok, Sárbogárdcn mi történt kezdetű ballada-hangú dal. Ez utóbbi dal helymegjelölésénél Csurgó szerepel, vagy ott tanulta, vagy odavaló volt az éneklő Füstös József. A legérdekesebb a 12 alsoki dal között a 8-ik. Nem a dallam, mert azt abban az időben »sláger-népdal«-ként énekelte- Blaháné a népszínművekben, majd Fráter Lóránd pedig a hangversenytermekben elcsépelt szöveggel: Nincsen a császárnak olyan katonája... A Somogy megyei alsoki Kovács György új szöveget kanyarít a népszerű dallam alá, és ez az, ami Vikárnak nagyon megtetszik. »A közlőnek saját költeménye, mely ott népdallá lett« — olvassuk a szokatlan megjegyzést Somogy megye Népköltésében. MF:43 Tempo giusto % Ha zsebömbe volna Három piros alma, Mind a három szeretőmet Meglátogatnám ma. Egyik csupa jóság, Szép, mint tündérország! Rábecsültem száz forintra Egyetlenegy csókját. 38 Kovács Ferenc verse Alsók,1898. XJ. 19. Vikár Lejegyezte Bartók Béla 1920 táján A- kár mer- re já- rok, Sze- rét- nek a Iá- nyok, Sze- rét-nek, mert min- dö-gyik-kel Na-gyón szé-pen bá- nők!
